Перейти к содержимому

Добро пожаловать на Balto-Slavica, форум о Восточной Европе.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем нашим функциям. Зарегистрировавшись, вы сможете создавать темы, отвечать в существующих темах, получить доступ к другим разделам и многое другое. Это сообщение исчезнет после входа.
Войти Создать учётную запись
Фотография

Белорусский народный костюм


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
39 ответов в этой теме

#1
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Фотографии взяты из альбома "Беларускае народнае адзенне", 1981 г.

1108a37de8b893df613506b22b37ed32.jpg
143304a5d4b180cf328908b4bd4025fb.jpg
683461527952a2e0615458457effe26c.jpg
bb063fa1e84348c4db7c1e5c136744a2.jpg
ee11302bb2f33abeb230cdf87fdca503.jpg
d86c3c043c3dd846c2507cd49337bc39.jpg
873138f6d58e68d76651f49baa604f41.jpg
93571bbf4ea1a0568d7339111e28a665.jpg
cded87b216e8d52743e04c8548094e6b.jpg
e0e400efa0f0bcf343bd0960cb0c94b9.jpg
6f6b2ef644e60f16f631959cfb0b4de8.jpg
f578ea02dc8e39f37422eacda2bded01.jpg
ff3e2246ae4aa45cd77fa6c04a7ad364.jpg
754a44ce2ce33321ef9e7bea1dfa4526.jpg
d089556a09a28cd1f313387e85efe7a8.jpg
25dc4e17eac0378f98eb5a15fb94265d.jpg
7bdb4ac1413947287666400cf49bc794.jpg
c7a58d4c0925000d15d369b197b04a86.jpg
c995494596d681a2b9272347dccf1c92.jpg
5bfd4ab1d065fa36a9e9b197fa2817c5.jpg
6c5a448fa5ddd081019b417470752f95.jpg


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#2
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Цветные литографии из альбома Яна Левицкого "Одежды польских народов", Страсбург 1841 год.
Белорусская выборка.
 

1.jpg


2.jpg


3.jpg


4.jpg


5.jpg


6.jpg


27857913-10156359750583643-5255787847181


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#3
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Фото 1906 года, крестьянка:

 

53698503-2361460150585141-46293684546195

 

Крестьянин-сеятель:

 

54257959-10157414923283643-1009327450682


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#4
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Понёманье, женский костюм:

 

 

7e0ae75af83dd4d60a125516e132467f.jpg


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#5
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

дзеравяшкі, дзеравянікі, клумпы

 

Из фонда Гродненского музея. Такая обувь была распространена в XIX - начале ХХ веков в Гродненской области. Крестьяне носили клумпы только весной и осенью в грязь.

 

rsI2aalsRTM.jpg


  • "Спасибо" сказали: Брут, simba и Tora_sama
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#6
Kavalaksala

Kavalaksala

    Чукча-читатель

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 397 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:Беларусь
  • Фенотип: ЗБ

Похвастаюсь и расскажу заодно. 

 

Домачевский строй - самый малопредставленный в беларусской этнографии. Охватывает три деревни в Брестской области на пограничьи с Польшей. Единственный строй в Беларуси, в котором есть вышивка только чёрного цвета (говорят - от ятвягов осталось).

 

Почти четыре года назад я начала попытку реконструировать его, причём именно костюм с чёрной вышивкой - насколько известно, именно эти рубахи никто не пытался повторить до этого. Информации очень мало, но музеи и отдельные знатоки этнографии помогают, поэтому дело движется. Наконец-то с вышивкой покончено, дальше сшивать и приступать у другим, более простым частям костюма.

Большой кусок вышивка и левом нижнем углу - фартух, оастльное - детали рубахи.

Вложенные файлы


Тело - храм, а в моём большевики устроили склад картошки.


#7
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 381 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная

На Украине есть черная вышивка.


  • "Спасибо" сказали: Kavalaksala

#8
Kavalaksala

Kavalaksala

    Чукча-читатель

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 397 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:Беларусь
  • Фенотип: ЗБ

На Украине есть черная вышивка.

 

Какой вышивки на Украине только нет! И вся - прекрасная. Мне очень нравится белая по белому, и тёмные тоже нравятся. У гуцулов рукав вообще твёрдый из-за плотности вышивки. В Беларуси такого не встретишь.


  • "Спасибо" сказали: Марта_из_Тропои

Тело - храм, а в моём большевики устроили склад картошки.


#9
Марта_из_Тропои

Марта_из_Тропои

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 078 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Румыния
  • Национальность:no love for a nation
  • Фенотип: балтид/КМ с понтидом, альпинидом, переднеазиатским влиянием
  • Вероисповедание:борюсь с магическим мышлением

В Карпатах также вышивают бисером. Сорочка, густо вышитая бисером, очень тяжелая :)



#10
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Окрестности Бреста:

 

Размещенное изображение

 

 

Селяне и мещане из окрестностей Бреста, Кобрина и Пружан. Tygodnik Illustrowany, 1859.

 

Размещенное изображение


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#11
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Новогрудок:
 

3c8a24771fc0d6a1078f03c7a03cdbc7.jpeg
 

f5a514879978e48234fa51a51d06dcfe.jpeg


  • "Спасибо" сказали: Tora_sama
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#12
Tora_sama

Tora_sama

    Искатель истока

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 4 319 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Москва
  • Национальность:Русский
  • Фенотип: ЗБ/Понтид/Лаппоид
  • Y-ДНК:E-FTB75628
  • мтДНК:H1b2g

Новогрудок:

 

Больше на польский (западно-славянский) костюм похоже, чем на украинский или русский, да и беларуский из тех, что видел.



#13
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

См. костюм в сообщении #7

Это обычная тема для данного региона.


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#14
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Молодеченский район:

 

Размещенное изображение

 

Фото 1897 года, Минский уезд:

 

Размещенное изображение

 

Размещенное изображение

 

Размещенное изображение


  • "Спасибо" сказали: Kavalaksala и Tora_sama
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#15
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Бресткий уезд:

 

EwM-EwZWYAA7Wrl.jpg


  • "Спасибо" сказали: Kavalaksala, Тренята и Tora_sama
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#16
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Свитка, Пружанский район. Это реконструкция, но одного из лучших специалистов.

 

dc71a58831ee6a28fd770620484cbefd.jpg


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#17
Kavalaksala

Kavalaksala

    Чукча-читатель

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 397 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:Беларусь
  • Фенотип: ЗБ

Я уже решила для себя, что когда дойду в своём костюме до свитки и сделаю её, буду её потом носить и в обычной жизни. Потому что они очень красивые.


  • "Спасибо" сказали: Ravnur

Тело - храм, а в моём большевики устроили склад картошки.


#18
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

77b5d426f2cf78d77840fe7c5880f238.jpg


526920799c3451d9e045ab9090025001.jpg


1b8f92dd789bcf14011fe89441b36784.jpg



b09694e99a04b5a88ed998d40444e086.jpg


03338e8d03eabf1986ad56f9c8e25f30.jpg


645a8e4bde1ae5f747f2c22388110c8e.jpg


b4f36697adc29f4bccec1121e63681d4.jpg


  • "Спасибо" сказали: профессор Перзеев, Kavalaksala и Tora_sama
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#19
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Повилье:

9acc1e41a88bde5f80c2e4d7b95d11b1.jpg


efee798507f42ba84783004bb2e6bc90.jpg


55a5663a28c9d9baf70475fd9dc5e0b9.jpg


338da8b0f5ab63de64258f1a54ba54a1.jpg


  • "Спасибо" сказали: Kavalaksala, varang и daster
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#20
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 381 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная

Ощущается влияние Прибалтики.



#21
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Правнучка Пушкина, Софья Воронцова-Вельяминова, Бобруйский уезд, 1907 год.
 
Позже она напишет:
"Я здесь сфотографирована в белорусском костюме, все в нем настоящее, деревенское. Платье куплено у бездетных рукодельниц. Тут и узоры вышивки: "медвежья лапа", и мелкий узор "жабьи очки", и на рукавах крупный - "семь десятков". Корсетка сшита деревенской портнихой, бусы мелкие, как тогда носили, и лента продета в застежку ворота. Обувь настоящая. Костюм красивее нынешних, в которых артисты выходят на сцену"
 

6819090d0eebabda633520b81a9f6099.jpg


Понёманье:

55283a4763ed9f4d0d210928cd9a4506.jpg
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#22
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Пружанский р-н, Бресткая обл.

 

 

P1300773a.JPG

 

 

Бресткий р-н, Бресткая обл.

 

 

P1300782a.JPG

 

 

 

cherski-6-258-14.jpg

costume6.jpg

 

 

Молодеченский р-н, Минская обл.
 

costume7.jpg

 

 

Вилейский р-н, Минская обл.
 

c2aa005b593489d4e654d554c3ba1a3c.jpg

 

b442b65b750143bf6ff3e66cf6506e40.jpg


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#23
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Воложинский р-н, Минская обл.
 

66b056dc3f39f53c9964f6c7e830d2ac.jpg


Вилейский р-н, Минская обл.


И рядом с ним похожий костюм из-под Новогрудка, Гродненская обл.
 

IMG_1930.JPG


IMG_1753.JPG






0beeb6fbadcf5946f0859f8e5942e15b.jpg


Варианты понёманского женского костюма:



  • "Спасибо" сказали: Тренята
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#24
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

7bTv9PP.jpeg

Gfh2aj6.jpeg

wMSran8.jpeg


  • "Спасибо" сказали: Тренята и КОВАЛЬ ЛЮДОТА
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#25
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Фото 1918 года, Островец.

 

b3cd7cc848fc301ce59277f51079fafe.jpg


  • "Спасибо" сказали: Kavalaksala, Тренята и КОВАЛЬ ЛЮДОТА
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#26
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Центральная Беларусь, Ляховичский район.

 

Размещенное изображение

 

Размещенное изображение

 

Юг Гродненской области:

 

Размещенное изображение

 

Волковыско-каменецкий вариант:

 

Размещенное изображение

 

Размещенное изображение


  • "Спасибо" сказали: Skalagrim и КОВАЛЬ ЛЮДОТА
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#27
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

"Крестьяне в праздничном наряде", фото 1910 года. Черск, Бресткая область, у самой границы с Украиной и Польшей.

 

206740be8c5c4b68ee215717f48df19b.jpg


  • "Спасибо" сказали: lana, varang и КОВАЛЬ ЛЮДОТА
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#28
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Новогрудский:

 

d440d0ea0ed459f5ec756faea3dfe417.jpg
 

2817b1ab9f213f9d09b6f9302da0882b.jpg


  • "Спасибо" сказали: КОВАЛЬ ЛЮДОТА
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#29
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

a1eba867a9687f9f97dec386b459407d.jpg

 

16f4780c1db215b752d960314319c38e.jpg

 

d6fa543a1249349feedba1555742877a.jpg
 

a9fa03bea1e7ba778345c65c9eb6eea9.jpg


  • "Спасибо" сказали: Агнявіт, Kavalaksala и КОВАЛЬ ЛЮДОТА
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#30
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Восточное Полесье.


c419940247de6e4f08364700f1a5b25d.jpg

24df2c0b4948b64702ccba35d2c4fabf.jpg


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.


Посетителей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей