30 ответов в этой теме

[rodoslapa]

На многих инет-ресурсах одной из версий происхождения фамилии Лапин указывается, что фамилия образована от личного имени Лапа. В частности дана ссылка на наличие в новгородской летописи новгородского воеводы Степана ЛАПЫ. Я нашел эту летопись, заглянул и нашел там упоминание о новгородском воеводе Степане ЛЯПЕ.
Прошу, знающих, разьяснить насколько корректно такое утверждение.

[Skalagrim]

Некоторые русские фамилии Лапин происходят от латышской фамилии Лапиньш Lapiņš . Тут в основе корня слова лист lapa ( Лапиня lapiņa (ж) Лапиньш lapiņš - деминутив, что часто встречается при образовании латышских фамилий. Буквально Листочкин.

[Виктор]

А как вам литовское Lapinas,в качестве исходного материала для фамилии Лапин?Есть немало примеров превращения литовских фамилий и просто слов в фамилии и слова славянскких,германских и пр. языков,путём отсечения окончания.

[Skalagrim]

А как вам литовское Lapinas,в качестве исходного материала для фамилии Лапин?Есть немало примеров превращения литовских фамилий и просто слов в фамилии и слова славянскких,германских и пр. языков,путём отсечения окончания.

А какова этимилогия литовской фамилии Лапинас?

[Виктор]

Lapinas-лис,Lapė-лиса.Lapas-лист(растенья,бумаги).

[Skalagrim]

Lapinas-лис,Lapė-лиса.Lapas-лист(растенья,бумаги).

первая этимилогия принимается безоговорочно. Фамилия просто Лис. А вот как во втором варианте суффикс -ин объяснить?

[lana]

Я думаю, в основном эта фамилия русского происхождения. Хотя вполне допускаю, что в каких-то случаях эта фамилия пришла из Латвии и Литвы. Межъязыковая омонимия.

Вот у нас были соседи Лапушкины. Лапа, лапушка - нормальные русские слова.

[Виктор]

первая этимилогия принимается безоговорочно. Фамилия просто Лис. А вот как во втором варианте суффикс -ин объяснить?

Lapė и Lapas я просто написал из за похожего звучания.Мне Lapinas тоже предпочтительнее,но теоретически можно рассуждать о прирастании русского окончания к корню Lap-.Нпр.,дети некоего литовца Лапе или Лапас,могли получить к корню имени своего отца окончание -ин,как указатель принадлежности к данному отцу;чей-лапин.
Читал книжку Зинкявичуса о фамилиях прихожан парафиального костёла Вильнюса,кажись 17 века.Там очень наглядно показано,как один и тот же человек в разные промежутки времени пишется то с литовским окончанием,то без оного,то с польским.Некий Gribas писарем поляком записан как Grzyb,а беларусом как Hrib.Некий Вабалас(Жук) запросто становился Воболевичем,а то и Жуковским.
Таких случаев множество не только в истории данного прихода.

Сообщение изменено: Виктор, 29 Ноябрь 2015 - 19:02.

[Виктор]

Я думаю, в основном эта фамилия русского происхождения. Хотя вполне допускаю, что в каких-то случаях эта фамилия пришла из Латвии и Литвы. Межъязыковая омонимия.

Вот у нас были соседи Лапушкины. Лапа, лапушка - нормальные русские слова.

Никто тут не скажет 100% точно,слишком близки славянские и балтские языки.
Ещё аналогичный случай,фамилия Путин.Putinas по-литовски калина.Фамилия Катин;Katinas-кот.
Полагаю,надо посмотреть концентрацию подобных фамилий.Если она самая высокая у границ с Литвой и Латвией,то преобладание балтского происхождения очевидно.Если она приблизительно одинакова,то это случайное совпадение.Возможна и смесь этих вариантов,если концентрация незначительно повышается в западном направлении.

Сообщение изменено: Виктор, 29 Ноябрь 2015 - 21:14.

[lana]

В основном одинаковые фамилии возникают не из-за близости славянских и балтийских, а из-за случайного совпадения.
Основная масса фамилий идет из 19 века.

[Skalagrim]

В основном одинаковые фамилии возникают не из-за близости славянских и балтийских, а из-за случайного совпадения.
Основная масса фамилий идет из 19 века.

в этих случаях это так - просто фонетические совпадения могут быть, а могут и не быть. В некоторых случаях можно и распознать. Например, такой русский хокейист, как Берзин (не Березин), хотя и тут может быть какой нибудь диалектизм. Ну, иногда латышская фамилия может и хорошо спрятаться и быть похожей на странную русскую или непонятно какую фамилию - Озолин, Авен, Зарин и мн.др.

[lana]

И не только латышские фамилии так прячутся. В любом случае, когда корень похож на слово другого языка, возникают разные трактовки.

[Виктор]

В основном одинаковые фамилии возникают не из-за близости славянских и балтийских, а из-за случайного совпадения.
Основная масса фамилий идет из 19 века.

lana,не будьте формалисткой.Разве так важно,чтобы фамилия 100% соответствовала современным критериям фамилии?В Литовской Метрике полно примеров, когда даже чернь имела не только имя,а большинство знати и их прислуга имели самые настоящие фамилии,передаваемые по наследству.
Пускай "фамилии" черни в большинстве уходили вместе с ними в могилы(в основном патронимы),но часть переходила к потомкам(в основном прозвища).
Лапин(Lapinas) вполне соответствует категории фамилий,произошедших от прозвищ.Как от литовского Lapinas,так и от русского Лапа.

Сообщение изменено: Виктор, 29 Ноябрь 2015 - 20:56.

[Skalagrim]

lana,не будьте формалисткой.Разве так важно,чтобы фамилия 100% соответствовала современным критериям фамилии?В Литовской Метрике полно примеров, когда даже чернь имела не только имя,а большинство знати и их прислуга имели самые настоящие фамилии,передаваемые по наследству.
Пускай "фамилии" черни в большинстве уходили вместе с ними в могилы(в основном патронимы),но часть переходила к потомкам(в основном прозвища).
Лапин(Lapinas) вполне соответствует категории фамилий,произошедших от прозвищ.Как от литовского Lapinas,так и от русского Лапа.

А на сколько фамилия Lapinas популярна в Литве?

[Виктор]

А на сколько фамилия Lapinas популярна в Литве?

Не очень.База данных по фамилиям Литвы выдала 21.Но там не указано,кто владельцы-только мужчины или также и женщины(у женщин в литовском другие окончания).Ещё 16 Lapins.Lapin двое,но они наверное не в счёт,как и похожие Lapenas,Lopenas.Фамилию Lapė носят 28.

[rodoslapa]

Никто тут не скажет 100% точно,слишком близки славянские и балтские языки.
Ещё аналогичный случай,фамилия Путин.Putinas по-литовски калина.Фамилия Катин;Katinas-кот.
Полагаю,надо посмотреть концентрацию подобных фамилий.Если она самая высокая у границ с Литвой и Латвией,то преобладание балтского происхождения очевидно.Если она приблизительно одинакова,то это случайное совпадение.Возможна и смесь этих вариантов,если концентрация незначительно повышается в западном направлении.

Ну вообще наибольшая концентрация в Архангельской области, затем Костромская и Тверская обл. Это согласно трудам Балановской и Балановского. http://rutracker.org...c.php?t=3675341

[rodoslapa]

А вообще мне было интересно на сколько корректно выведение фамилии из прозвища ЛЯПА, именно через Я, а не А? А русское происхождение фамилии, вобщем-то, сомнений не вызывало.

[Виктор]

Ну вообще наибольшая концентрация в Архангельской области, затем Костромская и Тверская обл. Это согласно трудам Балановской и Балановского. http://rutracker.org...c.php?t=3675341

Полагаю,это даёт основание считать существование русского Лапина и балтских Lapinas,Lapins cамостоятельными явлениями,случайными совпадениями.

[Виктор]

А вообще мне было интересно на сколько корректно выведение фамилии из прозвища ЛЯПА, именно через Я, а не А? А русское происхождение фамилии, вобщем-то, сомнений не вызывало.

Мне лично происхождение Лапин от Ляпа кажется сомнительным.Ведь в России фамилий Ляпин очень даже не мало,а личное нецерковное имя ЛЯПА в старину было очень популярным.Скорее всего оно и стало источником Ляпиных.Конечно,фамилия могла пойти частично и от топонимики.

[lana]

lana,не будьте формалисткой.

Да знаете, как-то не хочется скатиться в псевдонауку. Всегда существует искушение истолковать свою фамилию как-нибудь поэкзотичнее, чтобы потом с гордостью говорить: моя фамилия происходит из санскрита!

[lapa]

 

Цитата(rodoslapa @ 30.11.2015, 5:42) (смотреть оригинал)

Ну вообще наибольшая концентрация в Архангельской области, затем Костромская и Тверская обл. Это согласно трудам Балановской и Балановского. http://rutracker.org...c.php?t=3675341

Полагаю,это даёт основание считать существование русского Лапина и балтских Lapinas,Lapins cамостоятельными явлениями,случайными совпадениями.

 

 

Одноклассники.Лапин. Найдено 89 856 человек

Одноклассники.Лапин Кострома   Найдено 172 человека

Одноклассники.Лапин .Архангельск  .Найдено 142 человека

Одноклассники.Лапин  Тверь  Найдено 135 человек

Екатеринбург Найдено 747 человек   

Нижний Новгород Найдено 675 человек

Саратов Найдено 559 человек

Волгоград Найдено 509 человек

 Краснодар  Найдено 567 человек    

Самара  Найдено 486 человек

Ростов-на-Дону  Найден 431 человек

Красноярск Найдено 408 человек

Тюмень Найдено 369 человек

Иркутск Найдено 263 человека

Липецк Найдено 280 человек

Хабаровск Найдено 277 человек

Харьков Украина Найдено 270 человек

Воронеж Найдено 248 человек

Пермь Найдено 217 человек   

Владивосток Найдено 207 человек

Ульяновск  Найдено 198 человек

Донецк Украина  Найдено 186 человек

Тамбов Найдено 186 человек

Брянск Найдено 184 человека

Курск Найдено 156 человек

Владимир Найдено 157 человек   

Орел Найдено 169 человек

Калуга Найдено 103 человека

Великий Новгород Найдено 72 человека

Псков Найдено 49 человек

Киров Найдено 157 человек

Севастополь Найдено 46 человек

Симферополь Найдено 48 человек  https://ok.ru/search...&st.city=Донецк

 

 В "Одноклассниках",естественно, не все Лапины СССР. Но и Балановские в Архангельской,Тверской и Костромской областях не всех 100% архангельских,костромских и тверских Лапиных выявили  и учли.

П.С. Лапа в  ИЕ языках означает лису. Сначала так прозывали (Лапа) хитрого либо рыжего человека. Потом прозвище стало именем..Потом отименной фамилией.

 

 

Сообщение изменено: lapa, 13 Декабрь 2017 - 10:34.

[von Koren]

Обычная русская фамилия, если "фасмеровщину" на пустом месте не разводить. От сокр. формы христианского имени Евлампий - Лапа. Или такого же прозвища. Привет, кстати, чалдонам от скифо-сарматских свято-русских арийских эльфов!

[lapa]

Я думаю, в основном эта фамилия русского происхождения. Хотя вполне допускаю, что в каких-то случаях эта фамилия пришла из Латвии и Литвы. Межъязыковая омонимия.

Вот у нас были соседи Лапушкины. Лапа, лапушка - нормальные русские слова.

 

 

Эту чуш тоже ж можно было удалить?

[lana]

Эту чуш тоже ж можно было удалить?

 

Выучите русский язык!

[lapa]

Обычная русская фамилия, если "фасмеровщину" на пустом месте не разводить. От сокр. формы христианского имени Евлампий - Лапа. Или такого же прозвища. Привет, кстати, чалдонам от скифо-сарматских свято-русских арийских эльфов!

«Есть люди, умеющие пукать через рот с удивительно умным видом». Веллер М. Великий последний шанс.- СПб.: Пароль, 2005-С.328.

[lapa]

Обычная русская фамилия, если "фасмеровщину" на пустом месте не разводить. От сокр. формы христианского имени Евлампий - Лапа. 

http://www.lapinscy....zdo-rodu--lapy ОБЫЧНАЯ РУССКАЯ фамилия

[von Koren]

В личку хамили, сюда теперь спамите... Лучше раскройте секрет, какое отношение вы имеете к топикстартеру, и какая у вас все-таки фамилия: Лапа, Лапин или Лапинский? А затем еще раз внятно сформулируйте вопрос к форуму, конструктивно и тактично поделитесь своими открытиями или откройте новую тему.

[lapa]

какая у вас все-таки фамилия: Лапа, Лапин или Лапинский? 

 

 

Lapa

Сообщение изменено: lapa, 20 Декабрь 2017 - 18:31.

[von Koren]

Ну вот, а мы тут все больше про Лапиных толкуем. Что, собственно, ясно из названия темы. Здесь нужно учитывать ваше этническое происхождение, страну и культуру, откуда вы родом, и от этого всего уже отталкиваться. Что касается трактовки происхождения русской фамилии Лапа, могу предложить еще следующую копипасту. Впрочем, к вам это может не иметь никакого отношения, если вы, например, поляк. Вроде даже город есть такой в Польше.

 

Происхождение фамилии Лапа

Исследование истории возникновения фамилии Лапа открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

По одной из версий, фамилия Лапа относится к семейным именованиям, образованным от личного прозвища. Традиция давать человеку индивидуальное прозвище в дополнение к имени, полученному при крещении, издревле существовала на Руси и сохранялась вплоть до XVII века. В качестве источников могли использоваться: указание на род занятий, на особенности характера или внешности человека, национальность или на местность, выходцем из которой был человек.

Как правило, старинные прозвища отражали характерные особенности внешности или поведения их носителей. К числу подобных именований, образованных от различных частей тела, можно отнести и довольно распространенное в старину прозвище Лапа, обладатели которого, по-видимому, отличались большими размерами рук и ног. Вероятно, такими людьми и были некогда воевода Новгородский Степан Лапа (1364), крестьянин города Демона Дениско Лапа (1495), остерский мещанин Ермак Лапа (1552), есаул Стародубского полка Василий Лапа (1669), крестьянин Тимошко Лапка (1618) и многие другие русские люди, про которых в старину говаривали: «У широкой лапы и плечо широко».

По иной версии, фамилия Лапа принадлежит к одному из древнейших типов русских семейных именований, образованных от производных форм крестильных имен. Не исключено, что именование Лапа представляет собой уменьшительную форму нередких в старину имен Евлампий (греч. «благословенный») или Харлампий (евр. «утешение, утешитель»). В народе подобные имена приобрели множество «домашних» образований – Лапушка, Лапко, Лапочка, Лапенька, Лапа. Среди равных по социальному положению людей подобные уменьшительные имена не имели оттенка пренебрежительности. Наоборот, они передавали чувства родства или дружеского расположения.

В XV–XVI веках на Руси, первоначально в среде представителей привилегированных сословий, начали появляться первые фамилии как особые наследуемые родовые именования. Общепринятая модель российских фамилий сложилась не сразу, однако уже к началу XVII века большинство из них образовывалось прибавлением к основе суффиксов -ов/-ев и -ин, постепенно ставших типичными показателями русских семейных имен. Но иногда, в редких случаях, фамилией становилось имя или прозвище отца без добавления специального суффикса, что было характерно для тех давних пор, когда традиционные фамильные суффиксы еще не утвердились. Для украинских и белорусских семейных именований, история которых начинается столетием раньше русских, это было частым явлением. Примером такого явления, очевидно, служит и фамилия Лапа.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, о точном месте и времени возникновения семейного именования Лапа сегодня говорить сложно. Однако так как прозвание Лапа закрепилось в качестве фамилии без добавления суффикса, то можно предположить, что оно имеет старинное происхождение.

 

Источники: Веселовский С.Б. Ономастикон. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных имен. Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка.

[lapa]

 

Ну вот, а мы тут все больше про Лапиных толкуем. Что, собственно, ясно из названия темы. 

 

Да.Фамилия Лапин совершенно не имеет никакого отношения к фамилии Лапа.Конечно же.Это же очевидно.

А предложенная копипаста-просто блеск.Какой глубокий анализ,какие   верные формулировки.В соцсетях,.наверное,

нету ни одной Лапы,которая бы не скопипастила в свою группу ли, к себе на страницу ли сию копипасту.Лет ещё 20 назад.

Какие древние сведения! А как свежо и до се мудро звучат))