36 ответов в этой теме

[Краки Нифлунг]

Никак не могу понять, где правильно. Такие слова как египтяне, македоняне, коринфяне, афиняне где имеют ударение?
Лично я привык говорить македоняне, коринфяне, афиняне, инопланетяне, в конце концов. Однако существуют слова вроде римляне. А многие люди говорят египтяне, македоняне, коринфяне, афиняне и даже инопланетяне.

Словари ситуацию не проясняют. Либо не дают данных по ударению, либо один словарь другому противоречит или оба ударения присутствуют. В большом орфографическом, к примеру

египтяне, -ян, ед. -янин, -а и (о жителях Древнего Египта)египтяне, -ян, ед. -янин, -а


Может кто-то прояснит ситуацию?

 

[lana]

Проблема ударения вообще является очень сложной. Я и сама допускаю в своей речи ошибки.

 

Посмотрела в словаре - афИняне и римляне должны иметь ударения на И.

[Краки Нифлунг]

Проблема ударения вообще является очень сложной. Я и сама допускаю в своей речи ошибки.

 

Посмотрела в словаре - афИняне и римляне должны иметь ударения на И.

В том и дело, что разные словари в подобных словах разное ударение пишут. Выше пример с египтянами. Вот, кстати, хороший пример. И Афины, и Египет имеют ударение на второй слог. Т.е. должно быть и афиняне и египтяне.

Но кто говорит египтяне? Или пла-не-та. Но почему-то инопланетяне. Хотя, конечно, разные люди по всякому говорят.

 

[Краки Нифлунг]

И кстати, тогда и россиянин

[Краки Нифлунг]

и славянин тоже как произносить?

[Eugene_rus]

и славянин тоже как произносить?

славянин на практике на 2 или 3-м слоге ударение вполне обычно.

[Краки Нифлунг]

славянин на практике на 2 или 3-м слоге ударение вполне обычно.

А Вы как произносите?

[Eugene_rus]

А Вы как произносите?

я лично на 3-м слоге ударение делаю в этом слове

[lana]

ЕгИптянин - устаревшее.

 

Вот сейчас подумала, что античные  слова имеют нестандартное ударение.

[Краки Нифлунг]

В общем, у меня складывается впечатление, что произносить все эти слова можно как заблагорассудится. Единого правила нет, морфологически одинаковые слова произносятся зачастую по разному.

[lana]

Ну, в языке вообще много нелогичностей. Вот я, например, не понимаю, зачем заря писать через А.

[Ravnur]

В "современных" словах тоже полно нелогичностей. Есть слово модем, и есть слово кодек. Оба образованы по схожему принципу: модуляция-демодуляция, кодирование-декодирование. Но ударение на разные слоги.

 

Я сам лично никак не могу запомнить в русском где ударение в словах поняла и позвонишь. Даже если кто-то поправляет, я забываю через минуту.

[Skalagrim]

Анекдот в тему. Чем отличается портфЕль от пОртфеля? В первом носят докумЕнты, а во втором докУменты

[Karl-Franz]

Никак не могу понять, где правильно. Такие слова как египтяне, македоняне, коринфяне, афиняне где имеют ударение?
Лично я привык говорить македоняне, коринфяне, афиняне, инопланетяне, в конце концов. Однако существуют слова вроде римляне. А многие люди говорят египтяне, македоняне, коринфяне, афиняне и даже инопланетяне.

Словари ситуацию не проясняют. Либо не дают данных по ударению, либо один словарь другому противоречит или оба ударения присутствуют. В большом орфографическом, к примеру

египтяне, -ян, ед. -янин, -а и (о жителях Древнего Египта)египтяне, -ян, ед. -янин, -а


Может кто-то прояснит ситуацию?

 

Здесь необходим исторический подход. Действующее правило таково:

 

• Так, в словах на -анин (-ане), обозначающих лиц по месту жительства, ударение обычно ставится на предпоследний слог: горожа́нин, углича́нин, волжа́нин, земля́нин, марсиа́нин, египтя́нин, миря́нин.
• В словах, заимствованных из старославянского языка (как правило, это книжные слова с более абстрактным значением или слова религиозной тематики), ударение обычно падает на последний слог: граждани́н (ср.: горожа́нин), христиани́н (ср.: крестья́нин), селяни́н (ср.:сельча́нин), славяни́н, мещани́н.
• Слова, связанные по тематике с историей Древней Греции и Древнего Рима, с библейскими событиями и сюжетами, обычно сохраняют ударение того географического названия, от которого они образованы: Афи́ны → афи́нянин, афи́няне; Рим → ри́млянин; Карфаге́н → карфаге́нянин; лати́нянин, лати́няне; филисти́млянин, филисти́мляне.

 

Слова на -анин (-ане), отражающие античные и библейские реалии, наследуют старославянской письменной традиции, предшествовавшей собственно русской. Поэтому произношение соответствующей терминологии кажется застывшим, оторванным от реальности и даже неудобь сказуемым. Однако в речи преподавателей истории (особенно пожилых) в школах и на исторических факультетах можно заметить как твёрдо они следуют этой традиции. Естественно, если речь идёт о современных жителях Египта, Крита и пр., их наименование следует образовывать по живым правилам русского языка (на -а́не). Употребление слов афи́няне и ри́мляне по отношению к современным реалиям - по-видимому, исключение из правил.

[Краки Нифлунг]

Спасибо. Мне этот вопрос прямо покоя не давал. Выходит ударение на предпоследний слог более верные с точки зрения современного русского языка, а слова вроде карфагЕнянин или рИмлянин - либо дань традиции, либо слова с исторически устоявшимся ударением.

[Краки Нифлунг]

Нагуглил еще такую вещь

Так, несколько десятилетий назад нормативным было ударение инду́стрия, металлу́ргия, полигра́фия. Однако сейчас нормативным является произношение индустри́я, металлурги́я, полиграфи́я. Подобное колебание наблюдается и в произношении существительного кулина́ри́я. Необходимо помнить, что в официальной обстановке следует произносить это слово с безударной финалью – кулина́рия. Варианты апопле́ксия и апоплекси́я равноправные.

[lana]

Дорогие форумчане!

Как вы произносите слово бочковый?

Лично я произношу бочковОй. БочковЫе огурцы.

 

В Викисловаре пишут бОчковый. Еще в одном месте я прочитала, что допускаются оба варианта.

 

Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке:
Бочковый — и допустимо бочковой.

[daster]

БочкОвый

[varang]

я скажу "бочковОй"  (на флоте есть слово "бАчковой". Бачковой - матрос, кто приносил еду с камбуза в кубрик и накрывал на стол).

Сообщение изменено: varang, 12 Март 2023 - 18:38.

[Ravnur]

Если -ой, то бочковОй.

Если -ый, то бОчковый.

[Kavalaksala]

У меня огурцы тоже бочковЫе

[Digenis]

Тоже самое, бочковОе пиво. БочковАя капуста, огурцы бочковЫе.

Сообщение изменено: Digenis, 13 Март 2023 - 10:40.

[Skalagrim]

У меня нет проблем с ударением в этом слове , так его нет в моём лексиконе 

 

Как-то так вышло, что я обходился без него. Огурцы и капуста у меня солёные/квашеная против маринованой, например. А пиво разливное, или можно keg

[lana]

Когда я училась, в студенческой столовке стояла огромная бадья для приготовления кофе. Кофе, конечно же, был поддельный. Мы его называли "кофе бочковОй"

[Digenis]

У меня нет проблем с ударением в этом слове , так его нет в моём лексиконе

Как-то так вышло, что я обходился без него. Огурцы и капуста у меня солёные/квашеная против маринованой, например. А пиво разливное, или можно keg

Разливное пиво будет то правильнее на русском языке, это уже у меня немецкая адаптация
На немецком Fassbier и дословно говорю бочковое пиво

Сообщение изменено: Digenis, 14 Март 2023 - 08:37.

[Digenis]

И кстати, на греческом тоже будет бочковое пиво,
ВарелИсья бира/ βαρελίσια μπύρα.
Варели это деревянная бочка, как для вина и для пиво.

А вот интересно, если я скажу в русскоязычной среде бочковое пиво, разве не поймут что я имею виду разливное?

Сообщение изменено: Digenis, 14 Март 2023 - 08:50.

[roaring]

Когда я училась, в студенческой столовке стояла огромная бадья для приготовления кофе. Кофе, конечно же, был поддельный. Мы его называли "кофе бочковОй"

 

А что значит поддельный кофе?

[roaring]

И кстати, на греческом тоже будет бочковое пиво,
ВарелИсья бира/ βαρελίσια μπύρα.
Варели это деревянная бочка, как для вина и для пиво.

А вот интересно, если я скажу в русскоязычной среде бочковое пиво, разве не поймут что я имею виду разливное?

 

Я бы подумал, что пиво из Кеги. 

[lana]

А что значит поддельный кофе?

Ну, эрзац когда-то такой продавался, из желудей или овса, из чего его клепали, не знаю. А может, из цикория.

[Tora_sama]

Ну, эрзац когда-то такой продавался, из желудей или овса, из чего его клепали, не знаю. А может, из цикория.

Ячменный кофе.