467 ответов в этой теме

[Digenis]

 Ivan Ksandinov, у менявопрос. Имена существительные мужского рода именительного падезя в новогреческом оканчиваются на -С? Как с мужскими именами и фамилиями?

Да, на "ας, ης, ος"

[Skalagrim]

Да, на "ας, ης, ος"

тогда такой вопрос, как в грамматику (в предложение и склонение по падежам) вписываются инородные имена мужского рода, без -С. Возможно ли их писать и склонять по правилам греческого языка?

[Digenis]

тогда такой вопрос, как в грамматику (в предложение и склонение по падежам) вписываются инородные имена мужского рода, без -С. Возможно ли их писать и склонять по правилам греческого языка?

Мне не известно такое правило но например первого греческого (баварского) короля называли 'Othon или 'Othonas (Όθων/Όθωνας). Немецкого тренера сборной греции по футболу 2004 Otto Rehagel так и называли (Ότο Ρεχάγκελ).
Это немцы шутя говорили Rehakles :-).

[Digenis]

Владимир по греческий есть Владимирос (Βλαδίμηρος).
Все же есть склонность менять окончания по греческое.

Сообщение изменено: Ivan Ksandinov, 26 Май 2020 - 19:49.

[Digenis]

Πέτρος Φυσσούν (Петрос Фисун)

Он родился 5 октября 1933 года в России (другие источники сообщают в Агринио), сын русского беженца, поселившегося в Греции после русской революции. Окончил Театральное художественное училище в 1954 году. До 1956 года сотрудничал с Художественным театром им. Каролоса Куна. Он был главным героем Национального театра в период 1961-1965, а затем в Государственном театре Северной Греции 1976-1978. На сцене он исполнил практически все виды театра, драмы, комедии, трагедии.

Он принимал участие в Каннском кинофестивале (1965), в Москве, а затем в Ленинграде (1966), Афинах, Филиппах и Эпидавре.

О его биографии мало информации. Фамилия Фисун какого может быть происхождения? И к какому антропологическому типу его можно отнести?
Странно, что по одному источнику он родился в Греции а по другому он ребенком прибыл с русским отцом в Грецию после революции.










https://youtu.be/CWmTe3GFzb8
Сцена из фильма:

The Brave Bunch (1970)
Οι γενναίοι του Βορρά (original title)
Oi gennaioi tou Vorra

Plot
April 1941. The Germans after invading Greece, and despite previous assurances, allowed Bulgarian troops and guerrillas to enter into the Eastern Macedonia and Thrace. Progressively, the Bulgarians started terrorizing and exercising violence against the Greek population who opposed them. While this was happening, a Greek officer Nikos Devetzis (Giannis Voglis), together with his friend, Vasilis Anthimos (Petros Fyssoun)originating from the region of Eastern Macedonia, decided to return to their village which was under the oppression by a Bulgarian guerrilla group led by Stepan Rajko (Lakis Komninos) and started putting up resistance against the Bulgarian military forces and guerrillas.

[Нарт]

Интересно что так мнного хоккейистов для сравнительно небольшой общины и это при том, что в самой Греции хоккей не популярный вид спорта. Ожидал бы скорее баскетболистов

Большинство греко-американцев  видимо  родились на северо-западе США, где хоккей  по популярности не уступает баскетболу. В Италии футбол популярен,но итало-американцы больше американским футболом,бейсболом,баскетболом увлекаются.

[АБВГД]

Кристос Гиагос Боец ММА. Единственный известный боец с греческой фамилией

 

[Grad]

Кристос Гиагос Боец ММА. Единственный известный боец с греческой фамилией

 

Я его как раз первый раз вижу/слышу, а других знаю немало.

[АБВГД]

Я его как раз первый раз вижу/слышу, а других знаю немало.

Под бойцами я имел ввиду только "бои без правил" Гиагос выступает в UFC и поэтому его можно считать известным

Сообщение изменено: АБВГД, 07 Июль 2020 - 19:54.

[Grad]

Под бойцами я имел ввиду только "бои без правил" Гиагос выступает в UFC и поэтому его можно считать известным

Ну на UFC свет клином не сошелся... 

 

[АБВГД]

Ну на UFC свет клином не сошелся... 
 
https://www.youtube....h?v=hwXiZ1IBtqQ
 
https://www.youtube....h?v=uHFR5SEZNRE

Тем не менее любителям смешаных единоборств имена этих двух греческих бойцов ни о чем не скажут. Многие о них никогда и не слышали. Каких либо серьезных достижений у них нет.

[Grad]

Тем не менее любителям смешаных единоборств имена этих двух греческих бойцов ни о чем не скажут. Многие о них никогда и не слышали. Каких либо серьезных достижений у них нет.

Так и русского Игоря Егорова мало кто знает, а он самого Забита Магомедшарипова поломал. У этих греков побед больше, чем поражений. Михайлидис точно мог бы побить многих бойцов UFC. 

[АБВГД]

Так и русского Игоря Егорова мало кто знает, а он самого Забита Магомедшарипова поломал. У этих греков побед больше, чем поражений. Михайлидис точно мог бы побить многих бойцов UFC.

Поломал когда Забит был еще совсем зеленым и малоизвестным. Если бы Егоров победил его в наши дни, то одного этого хватило бы, для того что бы стать звездой этого вида спорта. Как боец Михайлидис норм, но если он и дальше будеть выступать во второсортных промоушенах, меняя один на другой, то для него в плане медийности ничего не изменится

[Indiana Jones]

[АБВГД]

Анастасия Тсилимпиу

Греческая актриса

 

[Хаджимурад]

Анастасия Тсилимпиу

Греческая актриса

 

на Кристанну Локен (Терминатор III, Бладрейн) похожа

[Bacon]

Fotis Benardo (музыкант)

 

 

 

 

[Bacon]

Iannis Xenakis (композитор)