Перейти к содержимому

Добро пожаловать на Balto-Slavica, форум о Восточной Европе.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем нашим функциям. Зарегистрировавшись, вы сможете создавать темы, отвечать в существующих темах, получить доступ к другим разделам и многое другое. Это сообщение исчезнет после входа.
Войти Создать учётную запись
Фотография

Ваше имя на языке викингов


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
100 ответов в этой теме

#31
Vladimir_

Vladimir_

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 563 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Русин
  • Фенотип: Понтид (КМ)
  • Y-ДНК:I2a1b1a
  • Вероисповедание:Ктулховед
А мне нравится Тьёдвальд. smile.gif Вообще имена с окончанием на -д, в том числе и такие, как Зигмунд, Рейнхард, Освальд... Лингвоэстетика, получается.

#32
Resident

Resident

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 45 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Сибирь
  • Национальность:русский
  • Фенотип: восточный нордид
  • Вероисповедание:...
Рагнатокнанлегур - "Ragna"="Бог" + "(Th)oknalegur"="Угодный"

#33
Vognejar

Vognejar

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 254 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:українець
  • Фенотип: западный балтид
  • Y-ДНК:J-Y167175
  • мтДНК:J1c5a1
  • Вероисповедание:агностицизм
А как перевести мое западнославянское имя "Вогнеяр"? По русски - "Огне-яр"... В транскрипции "Vogne-jar", что значит "Огненный Яр (йар-жар) ("ярость")"... У восточных славян было просто "Яръ"

G25:

Ukrainian_Dnipro:YF83820,0.127482,0.12491,0.064488,0.048773,0.037853,0.018686,0.009165,0.010615,-0.00409,-0.02041,-0.000162,-0.006744,0.012042,0.023121,-0.008686,-0.01127,-0.009779,0.00076,0.003142,0.002001,-0.000873,-0.006925,0.000986,-0.001566,0.002155

 


#34
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Vognejar, хотел спросить именно как у украинца. На сколько легендарное скандинавское имя Аскольд, которое легендарно именно для Киева, популярно в Украине? В Латвии, например, очень даже популярное имя.

#35
Vognejar

Vognejar

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 254 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:українець
  • Фенотип: западный балтид
  • Y-ДНК:J-Y167175
  • мтДНК:J1c5a1
  • Вероисповедание:агностицизм
Skalagrim

Ответил в другой темеsmile.gif

G25:

Ukrainian_Dnipro:YF83820,0.127482,0.12491,0.064488,0.048773,0.037853,0.018686,0.009165,0.010615,-0.00409,-0.02041,-0.000162,-0.006744,0.012042,0.023121,-0.008686,-0.01127,-0.009779,0.00076,0.003142,0.002001,-0.000873,-0.006925,0.000986,-0.001566,0.002155

 


#36
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Я тормознул! smile.gif Не заметил, что две темы уже. Запостил в одной. Смотрю - не отоброзилось, запостил второй раз, оказалось, что в ругой уже теме smile.gif

#37
veresen

veresen

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 7 сообщений
  • Национальность:русская
  • Фенотип: пока не знаю
Маннахёгна!
dolf_ru_288.gif

главное чтоб не Маннаёдура))

#38
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата
Юлия - Кара, Флока - "Kara"="Кудрявая"


В этой связи вот какая догадка.

Юлия - имя родовое. Род Юлиев в Др. Риме себя прямо выводил от богини Венеры.

Деревом Венеры ( а также всякой другой В.Богини в разных эпосах) считается липа, также как дуб считается деревом Юпитера -Тора-Перуна ( а также еще полсотни имен этого божества).

Например, сегодня официальными символами Латвии считаются дуб и липа.

Становится понятным, почему, месяц Июль ( названный хоть и в честь Гая Юлия цезаря) приходится в ряде языков на месяц цветения лип.

И у пруссов, кстати тоже этот месяц был просто liepa.

И тут кстати, есть прямая связь с ВМБ - "линда" - суть "светлая", та же Лючия, тождественная Афродите, Фрейе, Венере, и тд.

Кстати, еще по поводу имен: Rag - бог у скандинаов в балтийских языках значит "рог". И месяц "январь" у тех же пруссов назывался RAGGS (может Козерог? Или все-таки связано с богами? )

А почему не переведено имя Екатерина?

Тогда я пожалуй тоже останусь Юрисом ( без перевода), мне Бонди как-то не очень. У скандинавов тоже было вполне себя имя Йоркsmile.gif))).

#39
Камилла

Камилла

    Gefangen in der Finsternis, sieht sie nie das Licht der Sonne

  • Пользователи
  • PipPip
  • 162 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Германия
  • Национальность:Русская
  • Фенотип: Балтид
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:-
  • Вероисповедание:Православие
Увы, нет имени Камилла, хотя оно и входит ежегодно в 10ку самых популярных имён Скандинавии.

#40
Gamach

Gamach

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 102 сообщений
  • Национальность:/
  • Фенотип: Кавкасион
Цитата(Камилла @ 3.8.2010, 18:52) (смотреть оригинал)
Увы, нет имени Камилла, хотя оно и входит ежегодно в 10ку самых популярных имён Скандинавии.

Лет через 10 попробуйте. Стопудово будет.

#41
Камилла

Камилла

    Gefangen in der Finsternis, sieht sie nie das Licht der Sonne

  • Пользователи
  • PipPip
  • 162 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Германия
  • Национальность:Русская
  • Фенотип: Балтид
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:-
  • Вероисповедание:Православие
Да это точно. Я вообще просто так написала. Я знаю, что моё имя не скандинавское, а латинское.

#42
gtfo

gtfo

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 429 сообщений
  • Фенотип: мед/переднеазиат
может кто знает, как будет счастливый или благословленный на норвежском либо датском?
-А у нас в квартире газ. А у вас?
-А у нас Кавказ.

#43
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
lykkelig, velsignet (norsk)

#44
Vognejar

Vognejar

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 254 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:українець
  • Фенотип: западный балтид
  • Y-ДНК:J-Y167175
  • мтДНК:J1c5a1
  • Вероисповедание:агностицизм
Skalagrim

Интересны аналогии имени Яр (восточнославянское), также Вогнеяр (западнославянское), Ярослав (общеслав.), есть ли?

G25:

Ukrainian_Dnipro:YF83820,0.127482,0.12491,0.064488,0.048773,0.037853,0.018686,0.009165,0.010615,-0.00409,-0.02041,-0.000162,-0.006744,0.012042,0.023121,-0.008686,-0.01127,-0.009779,0.00076,0.003142,0.002001,-0.000873,-0.006925,0.000986,-0.001566,0.002155

 


#45
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Цитата(Vognejar @ 4.8.2010, 21:23) (смотреть оригинал)
Skalagrim

Интересны аналогии имени Яр (восточнославянское), также Вогнеяр (западнославянское), Ярослав (общеслав.), есть ли?

К сожалению сейчас нет у меня под рукой моего словаря личных имён. Через неделю буду дома, постараюсь не забыть о вопросе.

#46
Snowelf

Snowelf

    старожил

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 296 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Нижний Новгород
  • Национальность:есть
  • Фенотип: есть
  • Y-ДНК:N1b (отец)
  • мтДНК:W3
  • Вероисповедание:православие
Мое имя переводится как "возвышенная". Как бы это прозвучало у викингов, интересно?

#47
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(Snowelf @ 7.8.2010, 20:43) (смотреть оригинал)
Мое имя переводится как "возвышенная". Как бы это прозвучало у викингов, интересно?


В языках балтийских Ваше имя , очевидно, звучало бы как Аukšta, в языке готов, скорее всего, - Hauha , а в старонорвежском - Hára или Høja.

(В языке басков Вы были бы Alta). smile.gif

#48
vp01

vp01

    четыре кубика

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 518 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:mixed
  • Фенотип: зап. балтид+понтид с субуралоидным влиянием
может и для имени Вадим есть вариант?

Сообщение изменено: vp01, 30 Август 2010 - 14:55.


#49
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(vp01 @ 30.8.2010, 18:55) (смотреть оригинал)
может и для имени Вадим есть вариант?



Есть, и очень известный. Имя ему - Один ( у викингов).

#50
vp01

vp01

    четыре кубика

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 518 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:mixed
  • Фенотип: зап. балтид+понтид с субуралоидным влиянием
неплохо ag.gif

#51
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(gtfo @ 4.8.2010, 2:18) (смотреть оригинал)
может кто знает, как будет счастливый или благословленный на норвежском либо датском?



Счастливый ( и датск. и норвежск.) - lykkelig
Благословенный - vдlsignad

В латышском ( оба варианта) - Лаймонис.

UPD. Atvainojiet, Skalagrim, прошу прощения, не заметил Ваш комментарий.

Сообщение изменено: Bhalu, 30 Август 2010 - 15:18.


#52
Snowelf

Snowelf

    старожил

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 296 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Нижний Новгород
  • Национальность:есть
  • Фенотип: есть
  • Y-ДНК:N1b (отец)
  • мтДНК:W3
  • Вероисповедание:православие
Цитата(Bhalu @ 30.8.2010, 18:51) (смотреть оригинал)
В языках балтийских Ваше имя , очевидно, звучало бы как Аukšta, в языке готов, скорее всего, - Hauha , а в старонорвежском - Hára или Høja.
(В языке басков Вы были бы Alta). smile.gif

Все варианты довольно симпатичные. "Хара" звучит почти как санскрит.

#53
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(Snowelf @ 30.8.2010, 19:31) (смотреть оригинал)
Все варианты довольно симпатичные. "Хара" звучит почти как санскрит.



Ваша правда, санскритское hAra (h) имеет одним из значений "восходящая, парящая над".

Как эпитет же , применительно к Вишну - Hari - "восхитительный (ая), чудесный (ая)".

#54
ARARAJA

ARARAJA

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 283 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:армянин
  • Фенотип: пигментированный арменоид
  • Вероисповедание:горское христианство
А написать имя Arman на руническом?

#55
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(ARARAJA @ 30.8.2010, 19:48) (смотреть оригинал)
А написать имя Arman на руническом?

Вложенный файл  arman.ppt   11,5 КБ   21 Скачано

#56
ARARAJA

ARARAJA

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 283 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:армянин
  • Фенотип: пигментированный арменоид
  • Вероисповедание:горское христианство
Цитата(Bhalu @ 30.8.2010, 20:06) (смотреть оригинал)
Вложенный файл  arman.ppt   11,5 КБ   21 Скачано


Это был стёб? Я имел ввиду на рунических символах

#57
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(ARARAJA @ 30.8.2010, 22:42) (смотреть оригинал)
Это был стёб? Я имел ввиду на рунических символах


Это не стеб. Я и написал в рунических символах Ваше имя, но прямое воспроизведение пропадает ( программа не сохраняет руны).

Поэтому, единственный путь, как мне представляется, сохранить надпись в виде рисунка. Что ВПС и сделал.

Ну, давайте попробуем так:




Voila, написание имени Арман в рунических символах.

#58
Vognejar

Vognejar

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 254 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:українець
  • Фенотип: западный балтид
  • Y-ДНК:J-Y167175
  • мтДНК:J1c5a1
  • Вероисповедание:агностицизм
Цитата(Bhalu @ 30.8.2010, 17:58) (смотреть оригинал)
Есть, и очень известный. Имя ему - Один ( у викингов).

А как насчет имени Яр (Ярослав, Вогнеяр)? Есть какие то аналогии?

З.Ы.: Я так понял, вы знаете в том числе и руны... У вас нет случайно информации по балтским рунам? Искал, но очень мало нашел....

G25:

Ukrainian_Dnipro:YF83820,0.127482,0.12491,0.064488,0.048773,0.037853,0.018686,0.009165,0.010615,-0.00409,-0.02041,-0.000162,-0.006744,0.012042,0.023121,-0.008686,-0.01127,-0.009779,0.00076,0.003142,0.002001,-0.000873,-0.006925,0.000986,-0.001566,0.002155

 


#59
Weissthorr

Weissthorr

    Учредитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 6 511 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Vilnius (LT)
  • Национальность:литовец
  • Фенотип: KM+понтид
Цитата(Vognejar @ 30.8.2010, 23:41) (смотреть оригинал)
А как насчет имени Яр (Ярослав, Вогнеяр)? Есть какие то аналогии?

З.Ы.: Я так понял, вы знаете в том числе и руны... У вас нет случайно информации по балтским рунам? Искал, но очень мало нашел....


Надо сначало доказать, что у балтов вообще были руны.

#60
Bhalu

Bhalu

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 372 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Lett
  • Фенотип: чего?
Цитата(Vognejar @ 30.8.2010, 23:41) (смотреть оригинал)
А как насчет имени Яр (Ярослав, Вогнеяр)? Есть какие то аналогии?

З.Ы.: Я так понял, вы знаете в том числе и руны... У вас нет случайно информации по балтским рунам? Искал, но очень мало нашел....


Про руны мы же тут беседовали в теме про прусскую надпись. Я там , собственно, и писал об этом. Но повторюсь, это дело гадательное: единственное, что можно сказать, что графика балтов существует, а вопрос толкования - отдельно.

Кроме того, я там же давал ссылку на прусский форум, там тоже такая дискуссия есть, с фото этих надписей. Но там надо понимать прусский язык ( а переводить пол-форума, Вы понимаете, никакого времени не хватит).

Я сейчас продублирую ссылку.

Насчет имени Яр (Ярослав, Вогнеяр) могу лишь предположить, что оно звучало бы как то сходно с названием днепровского порога Айфур ( Эйфур), что и означает "ярый, яростный" буквально.

А кстати, в рунах ( самими скандинавами) Айфур записан, сейчас поищу, как это выглядит.


Посетителей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей