Цитата(Skalagrim @ 16.3.2016, 0:16) (смотреть оригинал)
т.е. в сегодняшнем понимании Саакашвили на пути к украинству а Авакян это уже украинец? Свидригайло русский (князь русский) в том понимании что владел некоторыми землями, которые когда-то принадлежали Др. русскому гос-ву. То что на одной из монет римский император назвал себя галиндикус, не означает что он был галиндом или то что в титуле одного из литовских правителей было написано что он правител земгалов, не означает что он был земгалом и даже не означает того, что ему были подвластны земли земгалов
Цитата(Skalagrim @ 16.3.2016, 0:26) (смотреть оригинал)
единый язык не определяет ещё этничности и тем более не определяет этничности употребление какого либо письменного языка, история знает множество примеров, когда какие нибудь народы могли употреблять не свои письменные языки. А если, к примеру, Свидригайло мог читать на др.русском канцелярском, польском и латыни/немецком (на таких языках встречаются документы ВКЛ) или скорее всего имел разных писарей, то о чём это говорит?
Вообще странное имя для русского, а папа - Ольгерд Гедеминович, дедушка - Гедемин Витаутович
Если Саакашвили будет считать себя украинцем, то конечно он на пути к украинсктву. Этничность прежде всего определяет самоопределение, если русскоговорящий может себя считать украинцем, то почему это не возможно для человека, родной язык которого грузинский ? Вообще странное имя для русского, а папа - Ольгерд Гедеминович, дедушка - Гедемин Витаутович

Но разговаривающие украинским языком - украинцы и по языковому и по самоидентификационному признакам.
А что нам известно о языке, на котором общался Свидригайло ? И почему его имя - нетипично для русского (в понятии того времени) ?