Войти Создать учётную запись

Фамилии
#811
Опубликовано 07 Декабрь 2014 - 13:02

I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.
#812
Опубликовано 07 Декабрь 2014 - 18:52

Для сравнения: заєць - зайчиха - зайчатко, ведмідь - ведмедиця - ведмежатко
В украинском языке фамилии на -енко и -чук все же имеют род при склонении. Женская не склоняется, а мужская склоняется.
#813
Опубликовано 07 Декабрь 2014 - 19:19

Ну, мы ж говорим про дела давно минувших дней, преданья старины глубокой...

#814
Опубликовано 08 Декабрь 2014 - 08:17

#815
Опубликовано 08 Декабрь 2014 - 08:23

#816
Опубликовано 08 Декабрь 2014 - 08:33

#817
Опубликовано 17 Декабрь 2014 - 08:22

Носитель - украинец, выходец из Черниговщины, балтоидная вариация.
Как вы думаете, возможно, фамилия имеет корни из балтских народов?
Сообщение изменено: киевлянин, 17 Декабрь 2014 - 08:22.
#818
Опубликовано 17 Декабрь 2014 - 08:25

Носитель - украинец, выходец из Черниговщины, балтоидная вариация.
Как вы думаете, возможно, фамилия имеет корни из балтских народов?
Вполне.
Я бы даже сказал из балтских времен ВКЛ.
Потому как те потомки балтов, что ранее мигрировали до Черниговщины фамилии могут иметь только славянские.
А те что позже только в современной литовской форме.
Сообщение изменено: Eugene_rus, 17 Декабрь 2014 - 08:29.
#819
Опубликовано 17 Декабрь 2014 - 16:00

Носитель - украинец, выходец из Черниговщины, балтоидная вариация.
Как вы думаете, возможно, фамилия имеет корни из балтских народов?
А как читается? [пайэта]? А ударение где?
#822
Опубликовано 17 Декабрь 2014 - 22:44

Ударение на Е. Думаю да, читается как Пайета, хотя стопроцентной уверенности нет.
Сообщение изменено: киевлянин, 17 Декабрь 2014 - 22:45.
#824
Опубликовано 02 Январь 2015 - 12:44

на первый взгляд - гермснское. на память приходят фамилии Wegner. Wagner
но есть и германские Wenger. Знаменитый производитель швейцарского армейского ножа - Wenger http://en.wikipedia.org/wiki/Wenger
#825
Опубликовано 02 Январь 2015 - 19:15

Сообщение изменено: sashahappy, 02 Январь 2015 - 19:16.
#826
Опубликовано 02 Январь 2015 - 19:50

но есть и германские Wenger. Знаменитый производитель швейцарского армейского ножа - Wenger http://en.wikipedia.org/wiki/Wenger
Сейчас самой известной представитель фамилии - мениджер "Арсенала" Арсен Венгер.

#827
Опубликовано 02 Январь 2015 - 20:27

Я бы предложила 2 варианта:
1. Кто-то из предков побывал в Венгрии, к нему прилепилось прозвище Венгер, которое и стало позже фамилией.
2. Еврейское происхождение.
#828
Опубликовано 02 Январь 2015 - 20:29


Фамилия действительно наиболее распространена в Швейцарии и прилегающих районах соседних стран.

Интересно, что указывается как еврейская, но слабо верится, слишком уж часто встречается и Швейцария вроде никогда не имела особо большой еврейской диаспоры.
У меня вопрос по поводу фамилии Соломыкин.
#829
Опубликовано 02 Январь 2015 - 22:54

но есть и германские Wenger. Знаменитый производитель швейцарского армейского ножа - Wenger http://en.wikipedia.org/wiki/Wenger
Скалагрим, а вы не знаете, есть ли какие-нибудь базы по балтийским немцам? Нашёл человека с фамилией Jantzonn, в пояснении значится St. Petersburg, St. Petersburg (Jesuskirche, Latvian), St. Petersburg, St. Petersburg.
#830
Опубликовано 03 Январь 2015 - 11:34

к сожалению не знаю. Человек, которого вы нашли может быть и латышём, я ка этому склонаюсь, так как фамилия Янсон скорее характерна латышу чем балтийскому немцу. Этот человек происходит из Jesuskirche Лютеранская церковь Иисуса в Риге https://ru.wikipedia.../wiki/Це%...га)
В церкви была как латышская так и немецкая паства, богуслужения велись как на немецком, так и на латышском
#831
Опубликовано 03 Январь 2015 - 14:46

Фамилия образована от слова соломыка. Но вот что это слово обозначало...
На сайте Уфолог пишут следующее:
Фамилия Соломыкин предположительно образована от прозвища Соломыка, которое, вероятно, представляет собой фонетический вариант украинского слова «соломаха» - «жидкое гречишное тесто, кипяченое с маслом»
В Московской области есть деревня Соломыка.
#832
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 12:34

Фамилия Йовса
тоже корни из Черниговской области, светлопигментированная.
Интересно, что носительница утверждает, что в местах, откуда она родом, много фамилий с таким окончанием.
Как думаете, можно "сделать ставку" на балтское происхождение?
Ранее писал eugene-march по поводу фамилии Паета:
Потому как те потомки балтов, что ранее мигрировали до Черниговщины фамилии могут иметь только славянские.
А те что позже только в современной литовской форме.
Сообщение изменено: киевлянин, 02 Февраль 2015 - 12:36.
#833
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 13:10

Фамилия Йовса
тоже корни из Черниговской области, светлопигментированная.
Интересно, что носительница утверждает, что в местах, откуда она родом, много фамилий с таким окончанием.
Как думаете, можно "сделать ставку" на балтское происхождение?
Jovaiša - довольно распространённая литовская фамилия. Возможно восходит к этой или подобной фамилии
#834
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 13:12

#835
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 13:17

У меня такое предположение, что это вариант имени Евсей.
Вот, порылась и нашла:
Краткие и уменьшительные формы: Евсейка, Евся, Евсюта, Еся, Сева.
А фамилии Авсеев, Овсиенко говорят о том, что вариантов имени в старину было больше.
Еще до кучи: есть и фамилия Евса ( с Харьковщины) https://ru.wikipedia...
Балтские времена ВКЛ... сумлеваюсь я, однако... Современные украинские фамилии идут с 18 века. И в 18, 19 веке часто менялись.
#836
Опубликовано 02 Февраль 2015 - 18:11

G25:
Ukrainian_Dnipro:YF83820,0.127482,0.12491,0.064488,0.048773,0.037853,0.018686,0.009165,0.010615,-0.00409,-0.02041,-0.000162,-0.006744,0.012042,0.023121,-0.008686,-0.01127,-0.009779,0.00076,0.003142,0.002001,-0.000873,-0.006925,0.000986,-0.001566,0.002155
#838
Опубликовано 03 Февраль 2015 - 05:29

Суффикс -к- древний славянский, присутствует в языках всех славян.
а каковы тогда корни - "-ко"? Ведь насколько я знаю, это окончание фамилий появилось в РИ для выделения "малоросов" в РИ. То есть, это сравнительно не давнее изменение. А вот именно в форме "-ко" нигде у славян не находил фамилий.
G25:
Ukrainian_Dnipro:YF83820,0.127482,0.12491,0.064488,0.048773,0.037853,0.018686,0.009165,0.010615,-0.00409,-0.02041,-0.000162,-0.006744,0.012042,0.023121,-0.008686,-0.01127,-0.009779,0.00076,0.003142,0.002001,-0.000873,-0.006925,0.000986,-0.001566,0.002155
#839
Опубликовано 03 Февраль 2015 - 09:23

Это суффикс+ окончание. Окончание -о есть во всех славянский языках. Суффикс -к- тоже. Корни - индоевропейские.
Ягнятко, малятко, дитятко, Ивашко, Василько
Тут мы имеем дело с словообразовательной моделью, причем исконно славянской. Эта модель послужила основой для создания фамилий.
Это кто-то в РИ подумал: как же нам выделять малороссов? А не сделать ли им фамилии на -ко, чтоб отличать от других подданных? А не дать ли малороссам черкесский суффикс???? - подумали чиновники РИ.
Так, что ли?
#840
Опубликовано 03 Февраль 2015 - 12:12

Так, что ли?
Не интересовался как было на территории Украины, но применительно к Беларуси схожее окончание "-онок" в ВКЛ идет у крестьян примерно с конца 16 века (видимо после Люб. унии) в значении -сын. Причем до 18 века оно было в унифицированной с поляками форме "-onek", а родительный падеж как "-akow" (как у русских с сохранением того же фамильного корня).
"-ко" и "-ок" видимо имеет схожее, но немного другое происхождение, но я сомневаюсь что есть хоть какое-то отношение к черкесам.
Посетителей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей