64 ответов в этой теме

[lana]

Есть у нас один форумчанин из Латвии. Услышал он украинское название - Межигір"я. И тут же расшифровал его, исходя из балтских языков. Получилось - лесная роща или чаща (уже не помню точно, а искать лень).
Нуашо? Он прав. Межигір"я находится в лесной зоне, в древности там, возможно, жили балты. Все сходится.

[savir]

Межигорье - меж гор - и вся недолга)

[OlegFe]

По поводу Брикова можно обратить внимание на мнение Топорова, Трубачева (Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. - М., 1962. - С. 178): лит. brukis, лат. bruči – "рана".
Ивот, Ивоток - возможно связано с лтш. Ivaši от Ivatis и далее с др.-прусс. Iwanthi "ручей" (там же, С. 189).
Знеберь - лит. žiauburys "возвышенное место". (там же, С. 188).

кстати, очень даже интересно вырисовывается.
Брикова от лит. brukis (-ti) - протискиваться (упомянутое лат. bruči – "рана"), т.е. протискивающаяся (типа зажатая) речушка
родственно лит. браукти - щипать, в то же время щипать, сжимать - лит. знобти, тогда речушка Знеберь - сжатая, еле текущая, протискивающаяся..
в этот соседний ряд попадает и Ивот: воте с лит. - язва, рана (то же и с лат. - возвращаемся к Брикова). Получается Ивот - слабая речушка, текущая по болотцам.
Из той же оперы и упомянутая Прень - (пре ень) - ленивая, с трудом пробивающаяся речушка.

Сообщение изменено: OlegFe, 19 Декабрь 2016 - 10:47.

[Анастас]

Древние гидронимы и топонимы Брянской области https://www.academia...ansk_region.pdf

Сообщение изменено: Анастас, 15 Март 2019 - 11:46.

[lana]

Древние гидронимы и топонимы Брянской области https://www.academia...ansk_region.pdf

 

 

Просмотрела материал - слабенький.