970 ответов в этой теме

[Jocelyn]

Заинтересовала фамилия Kégler в Венгрии. Это же не венгерская фамилия?

[Андрэ]

Характерна каким народам (помимо грузин?) И каким именно группам грузин. От куда из Грузии происходят люди с такой фамилией?

[daster]

Мегрельская фамилия и некому кроме мегрел не принадлежыт

[daster]

Пацациа
муницепалитеты зугдиди и чкороцку. Села: чога, диди чкони, мухури, рике, диди недзи, хабуме, октомбери, ергета, лецурцуме.
1449 человек.

[lana]

Вот это ответ! Браво!

 

П.С. Перенесу тему в "Фамилии"

[Skalagrim]

Ярмыш и т.п., что за фамилии. У меня знакомый латыш по фаилии Ermušs. У меня ассоциации были с венгерской фамилией. Но я не знаю. 

[lana]

На сайте "Рідні" такая информация:

 

 

Это распространение фамилии Ярмыш. А есть еще и Ярмиш.

[Digenis]

Дед моего русского деда по материнской линии был Золотницкий. Как думаете, это польская фамилия или может быть просто русская?

[Digenis]

Дед моего русского деда по материнской линии был Золотницкий. Как думаете, это польская фамилия или может быть просто русская?

Onomastikon.ru говорит про польское происхождение и что в России встречаться редко.
"Фамилия Золотницкий является довольно редкой на территориях России. В уникальных старинных грамотах жители с этой фамилией были очень важными персонами из русского владимирского боярства в 16-17 веках, имевщих почтенную власть и почести. Изначальные упоминания фамилии можно найти в таблице переписи Всея Руси в век царствования Иоана Грозного."

[lana]

Onomastikon.ru говорит про польское происхождение и что в России встречаться редко.
"Фамилия Золотницкий является довольно редкой на территориях России. В уникальных старинных грамотах жители с этой фамилией были очень важными персонами из русского владимирского боярства в 16-17 веках, имевщих почтенную власть и почести. Изначальные упоминания фамилии можно найти в таблице переписи Всея Руси в век царствования Иоана Грозного."

Это вы не на сайте "Уфолог" нашли? Не верьте этим ребятам.

[Tora_sama]

Может кто подскажет адекватный ресурс по русским фамилиям. Давно уже ищу и ничего толкового, фамилия ультра редкая, ни разу в жизни не встречал софамильца) Помню, когда вконтакте сеть только начиналась, года 3 был единственным человеком с такой фамилией, потом аж двое стало (младший брат зарегался), сейчас аж 40 человек на 26 000 000 аккаунтов))

[Ravnur]

Единственный адекватный ресурс по редким фамилиям – это исторический архив. Либо пытаться анализировать корень и суффикс самому, либо надеяться на удачу и встречу краеведа узкого профиля.

 

Все эти сайты-толкователи фамилий в рунете в абсолютном своём большинстве являются дорвеями.

[lana]

Ни корень, ни суффикс фамилии ничего не гарантируют. Например, суффикс -ский у каких только народов не встречается. Даже у русских он есть.

[lana]

Может кто подскажет адекватный ресурс по русским фамилиям. Давно уже ищу и ничего толкового, фамилия ультра редкая, ни разу в жизни не встречал софамильца) Помню, когда вконтакте сеть только начиналась, года 3 был единственным человеком с такой фамилией, потом аж двое стало (младший брат зарегался), сейчас аж 40 человек на 26 000 000 аккаунтов))

 

Корень фамилии может быть эрзянско-мокшанским, суффикс - русским. Надо хорошо знать язык, формы личных имен, чтобы сделать какой-либо вывод.

[Tora_sama]

Единственный адекватный ресурс по редким фамилиям – это исторический архив. Либо пытаться анализировать корень и суффикс самому, либо надеяться на удачу и встречу краеведа узкого профиля.

 

Все эти сайты-толкователи фамилий в рунете в абсолютном своём большинстве являются дорвеями.

Понятное дело что помочь могут метрические книги, которые велись при церквях, но проблема в том, что церкви были уничтожены в прямом смысле слова, как и всё что там хранилось после революции. Уточнял этот вопрос уже.

Сообщение изменено: Tora_sama, 26 Январь 2021 - 16:21.

[Tora_sama]

Корень фамилии может быть эрзянско-мокшанским, суффикс - русским. Надо хорошо знать язык, формы личных имен, чтобы сделать какой-либо вывод.

Тут всё проще, отец у меня русский и фамилия русская, даже отдалённо не к кому приплести. Другое дело, что очень мало носителей.

[Digenis]

Это вы не на сайте "Уфолог" нашли? Не верьте этим ребятам.

Нет, на www.onomastikon.ru, этот сайт тоже от уфолог сильно не отличается.

[Grad]

Почитал про фамилию Золотницкий. Были русские дворяне Золотницкие, скорее всего польского корня и изначально Злотницкие. Также были священники Золотницкие, скорее всего русского корня. Непонятно были ли крестьяне с такой фамилией.

[Digenis]

Почитал про фамилию Золотницкий. Были русские дворяне Золотницкие, скорее всего польского корня и изначально Злотницкие. Также были священники Золотницкие, скорее всего русского корня. Непонятно были ли крестьяне с такой фамилией.

Где прочитали? Я то же самое прочитал на ономкстикон.ру

[Grad]

Где прочитали? Я то же самое прочитал на ономкстикон.ру

Посмотрел списки репрессированных, почитал происхождение вот этого врача

 

https://ru.wikipedia...имир_Николаевич

[АБВГД]

Был знакомый белорус с фамилией Капузо. Больше нигде и никогда такую фамилию не слышал. Мне она тогда показалась забавной, поэтому и запомнилась. Загуглил, но информации мало и пишут всякую ерунду. Какого происхождения эта фамилия?

[Ravnur]

Был знакомый белорус с фамилией Капузо. Больше нигде и никогда такую фамилию не слышал. Мне она тогда показалась забавной, поэтому и запомнилась. Загуглил, но информации мало и пишут всякую ерунду. Какого происхождения эта фамилия?

 

Это такая разновидность шапки-ушанки:

 

Капу́за (ад лац. cappa — пакрыцьцё галавы, caput — галава) — мужчынская шапка ў форме высокага цыліндра ці конуса з крысамі, што пакрывалі вушы і часам таксама карак. Выраблялася найчасьцей з футра і мела адрозьныя назвы ў залежнасьці ад яго віду, напрыклад лісюрка — зь лісінага футра. Часам капузы выраблялі таксама з матэрыялу, напрыклад з сукна ці шоўку.

Ад капузы паходзіць прышываны або прышпільваны да курткі, плашчу ці паліта каптур (ням. kapuze).

У Рэчы Паспалітай да сярэдзіны ўладараньня Аўгуста III Саса капузы насілі драгуны і каронная конная гвардыя. Чатыры хвасты яе завязваліся над галавой, а ў моцны мароз баранялі вушы, карак і шчокі.

У Беларусі капуза была вядомая ў паўднёва-заходнім рэгіёне, мела вышыню 30 см і болей, з пашырэньнем да нізу. З-за яе вялікага памеру ў народзе існаваў жарт, што гэта шапка «ў паўтара барана».

 

У канцы XIX ст. сярод традыцыйных галаўных убораў сялян сустракалася «капуза» — вельмі высокая і значных памераў шапка, якая шылася са скуры маладога ягняці. «Вушы» капузы ў сцюжу завязвалі пад падбародкам, а ў цёплае надвор'е — паднімалі і завязвалі зверху.

 

Мешчанін строем значна адрозьніваецца ад вяскоўца, хутчэй нагадвае шляхціча і ўбраньнем прыпадабняецца да ягамосьці. Носіць капоту са шнуркамі і вышываньнем, пас іншага колеру, шапку-вушанку (капузу) зь лісы, а васпані таксама мае даволі прыгожа падбітую бекешу, і хустку каляровую, і багатыя ніткі караляў мае; а калі падолы спадніцы, паводле звычаю, праз кішэні капоты павыцягвае і высуне, пераконваесься, што і той часткаю строю пахваліцца можа, бо гэта не якісьці там паркалік, але тканіна ваўняная і багата вышытая.

 

[АБВГД]

Это такая разновидность шапки-ушанки:

 

Значит Капузо все таки был белорусом. А то я даже заподозрил человека в обмане. Как фамилия по моему звучит, как то не по славянски. Тем более, он сам был темноволос

[Ravnur]

Значит Капузо все таки был белорусом. А то я даже заподозрил человека в обмане. Как фамилия по моему звучит, как то не по славянски. Тем более, он сам был темноволос

 

Может и не обязательно от типа шапки, но и от монахов-капуцинов, которые были в наших краях, и какие-нибудь другие версии, но всё равно всё сводится к заимствованому во времена Речи Посполитой латинизму (итал. cappuccio, остроконечный капюшон).
 
Вот ещё пример домашней легенды от носителя:
 

В своей фамилии Игорь Капуза, возможно, самый активный поисковик. Говорит, что группы в соцсетях очень помогли: получил важные дополнения к тому, что сам разыскал. Со временем пришел к выводу: похоже, у всех людей с фамилией Капуза один прародитель.
— Видел в архиве Академии наук СССР отчет этнографической экспедиции — ее проводили в 1960—1970-х годах. Там сообщается, что пришли в наши края три человека из Вётлы — Капуза, Кинчак и Канцевич, основали деревню, назвали ее Сварынь — от слова "свора", потому что ссорились все время.
В Ветлах, говорит Игорь Капуза, когда-то был монастырь ордена капуцинов. Капуза — от литовского kapuza — монах-капуцин.
— Один человек, монах-капуцин немецкого происхождения, приехал на территорию ВКЛ для того, чтобы нести католицизм на эти земли. После второго раздела Речи Посполитой монастырь сожгли и монахов разогнали, так что ему ничего не осталось, как уйти и стать обычным сельским жителем. На тот момент многие в Беларуси имели фамилии, у жителей ВКЛ они были еще с ХVI века, так что и его надо было как-то называть. На литовском языке в единственном числе монах-капуцин это «капуца». Так его и записали, и с этого момента пошла история моего рода, — делится Игорь Капуза преданием, которое разыскал.

 

Кстати, капуцины у нас и сейчас возродились:

 

 

[Aivaras Naglis]

Друзья! Помогите плиз.

Царицинская и Бурдович

В поисках информаций о своей бабушке, Google направил на ваше сообщение в форум balto-slavica.org. Моя бабушка, девичя фамилия Бурдович, родам из Латвий. Сообщение на форуме было опубликовано десять лет назад, но возможно какая-то информация или контакты остались. Заранее благодарен...

 

[lana]

Фамилия Рузанов может быть мордовской?

Рузан на эрзянском - русский.

[George Forelock]

Невозможно установить происхождение фамилии "Фургал". Поначалу думал, что это нечто румыно-молдавское... Нигде нет информации.

 

Сообщение изменено: George Forelock, 25 Август 2022 - 14:30.

[varang]

Невозможно установить происхождение фамилии "Фургал". Поначалу думал, что это нечто румыно-молдавское... Нигде нет информации.

 

 

https://www.namesped.../details/Furgal

 

P.S. А если копать дальше по Польше, то наибольшая концентрация в Малопольше, на юге.

Сообщение изменено: varang, 25 Август 2022 - 15:19.

[lana]

А в Украине тяготеет к Молдавии

 

https://ridni.org/ka...rg/karta/фургал

[lana]

На Лингвофоруме уже обсуждали:

Этимология украинской фамилии Фургал - корень  "furg" (летать, полёт), первоначально появившийся в польском языке.