106 ответов в этой теме

[Weissthorr]

В грузинской школе что-ли ?

Не, при СССР. Не смотря на то, что русский был государственным, далеко не все знали русский по краней мере в Советской Литве.

[RUMALI]

Не, при СССР. Не смотря на то, что русский был государственным, далеко не все знали русский по краней мере в Советской Литве.

Даже младшее поколение 70-80-х ?

[Weissthorr]

Даже младшее поколение 70-80-х ?

На владение русским языком влияло несколько факторов.
- Степень моноэтницности региона (т.е., "живая практика общения").
- Сельская это местность или городская (в моноэтничной сельской местности знание хуже).
- Появление новых технологий (телевидение и т.д.).

Поколение 70-80-ых в целом наверное русских владело лучше, но конкретной статистики у меня нет.

[Skalagrim]

Братилову простительно - его родной язык их и не имеет. Да и неуверен, что у него каждодневная языковая практика.
А я обращаю внимание на другой факт, что Георгиан был гражданином страны(если не школьник в настоящем и как утверждает хорошо помнит времена СССР), где русскиЙ ЯЗЫК был официальным ГОСУДАРСТВЕННЫМ языком с бесплатным его обучением. Это другой хоккей.

Ты русским можешь и не быть, но русский яз. ты знать обязан! Возродим СССР в одном отдельно взятом форуме! ?

[RUMALI]

Ты русским можешь и не быть, но русский яз. ты знать обязан! Возродим СССР в одном отдельно взятом форуме! ?

Вот именно.

Дискуссии ведутся на грамотном языке, с соблюдением грамматических правил русского языка.

Русский язык пока является всеобщим для населения бывшего СССР. Наверно поэтому в правилах форума упомянут он, а не армянский или каракалпакский.

[Skalagrim]

Вот именно.

Русский язык пока является всеобщим для населения бывшего СССР. Наверно поэтому в правилах форума упомянут он, а не армянский или каракалпакский.

Румали, более стыдно будучи русским делать грубые грамматические и орфографические ошибки. Вряд ли (врятли (С) ) вы хоть один иностранный язык знаете лучше чем Георгиан знает русский.

Если вы когда нибудь учавствовали на англоязычном форуме, то получали ли такие упрёки?

[RUMALI]

Румали, более стыдно будучи русским делать грубые грамматические и орфографические ошибки. Вряд ли (врятли (С) ) вы хоть один иностранный язык знаете лучше чем Георгиан знает русский.

Знаю украинский, немецкий, английский.

Если вы когда нибудь учавствовали на англоязычном форуме, то получали ли такие упрёки?

Нет, не получал.

[Маджус]

Ну это еще кто и как учил, и в какой среде жил. Теперь русский тоже бесплатный, выбираешь его в школе, и вуаля.

Не знаю как в Литве, но в городе-герое Киеве, русскоязычном процентов на 90 и где этнических русских больше 300 000, года три назад было пять школ с русским языком обучения, еще пяток с углубленным изучением русского, а в остальных русский можно было учить на факультативных занятиях (во внеурочное время раз в неделю). Как следствие у людей говорящих на русском, но язык никогда не изучавших, в письме безгамотность ужасающая.

[lana]

Знаю украинский, немецкий, английский.

Ну, украинский вы знаете на том же уровне, что Георгиан - русский

[RUMALI]

Ну, украинский вы знаете на том же уровне, что Георгиан - русский

Я его освоил чисто в устном общении - не требуйте слишком многого.

[Tanasquel]

Тем более современный украинский он такой сложный

[Georgian]

RUMALI
В Грузии даже при советах были большие проблемы с русским языком,только в Абхазии был русский языком меж.национального обшений,а в других частях страны нет,да и ешё государственним в ГССР был именно грузинский язык.
https://en.wikipedia..._demonstrations
Weissthorr
Полностью согласен с вами.
lana
Русского наряду с другими языками в Грузии преподают с седмого класса (выборочный предмет) два раза в неделю, т.е. можно выбрать между русского,французкого и немецкого если не ошибаюсь.
Но обучение очень слабое,плюс интересс тоже низок и по этому более >90% молодых грузин вообше не знает русский,это уже 10-15 лет так.
Интересно то что все страны у которых есть амбиции быть ведушими пропагадируют свой язык,разными способами, например в Тбилиси есть уйма частных школ и университетов где обучение идет только по англииский,есть италянские,французкие,испанские,немецкие,турецкие школы которых или финансируют посольство или разные полуправителственные организации. А русских школ вообше нет,зато шедро финансируют каких то маргиналов которые сделают проросийских заявлений а потом на выборах гордо соберут свою 0,5%!


Что касается моего русского,я последний раз в России бывал в середине 1990-их.
А уж в Грузии как вы понимаете практический никакого потребности русского языка нет.
По этому сейчас лучше русского знаю английский,хотя когда то в школе я ешё немецкий учил довольно хорошо,но сейчас нифига не помню.
Практика определяет знание.

Сообщение изменено: Georgian, 29 Май 2013 - 11:46.

[lana]

Георгиан, а на улицах Тбилиси можно услышать русскую речь?

Но обучение очень слабое,плюс интересс тоже низок и по этому более >90% молодых грузин вообше не знает русский

А обучение другим наукам (физике, математике) сильное?
Может быть, детишки не учат русский, потому что вообще ничего учить не хотят?

[smolinsky]

Из вики:

По оценке российского демографа Александра Арефьева в Грузии в 2004 году русским языком как родным владело около 130 тысяч человек, активно владело как иностранным — 1,7 млн человек, пассивно владело — 1,0 млн человек, не владело совсем — 1,8 млн человек[1].
По данным грузинского социолога Иаго Качкачишвили, председателя Института социальных исследований и анализа Грузии, 55 % населения Грузии считают, что свободно владеют русским языком, при этом 70 % опрошенных сказали, что улучшать знание русского языка им не нужно, поскольку у них нет потребности в употреблении русского языка на работе и в учебе; 10 % респондентов регулярно читают книги на русском языке[2].

И совсем свежая статья:

«МОСКВА» В ТБИЛИСИ: РУССКОЕ В ГРУЗИИ ВНОВЬ ВХОДИТ В МОДУ
21.05.2013

От модного клуба «Москва» в центре Тбилиси и возвращения российских телеканалов в сетку вещания кабельных операторов до растущей популярности курсов русского языка и классов с русским языком обучения — это реальность современной Грузии. С приходом к власти партии «Грузинская мечта» антироссийская риторика утихла, а вместе с тем в стране быстро восстанавливается популярность русского языка и русской культуры. Все эти годы подавленный, но не утихший спрос на русский язык в Грузии удовлетворялся в том числе и благодаря поддержке фонда «Русский мир».

Полностью тут

[Georgian]

lana
1) В центре да, от туристов из стран бывшего СССР, также обслуживаюшый персонал (гостиницы,рестораны,кафе,ночные клубы и тд.) наряду с английским часто владеет русским языком,но в повседневном обшений нет.
2)Сильние, не сильние не мне судить я не специалист в этом вопросе,но обучение русского языка даже по сравнению с остальними предметами на гораздо нижнем уровне,если вообше есть ибо это выборочный предмет.
П.С. это мы про Тбилиси на а в регионах вы сами понимаете......
П.П.С. жаль лучше было бы если знали,но сейчас уже нечего не сделать.
smolinsky
bullshit

Сообщение изменено: Georgian, 30 Май 2013 - 11:51.

[Приднестровец]

А в августе 1918 г. близ Сухума был высажен десант численностью около 600 человек, в подавляющем большинстве этнических абхазцев, убыхов и адыгов. Их целью было защита Абхазии от притязаний меньшевистской Грузии.
Командовавший десантом Джемаль-бей (из знатного абхазского рода Маршан) еще до войны являлся членом стамбульских черкесских обществ.

http://www.apn.ru/pu...rticle20486.htm

[Georgian]

http://www.apn.ru/pu...rticle20486.htm

Однако тот десант был разгромлен частями ВС ДР Грузии под командванием Генерала Г.Мазниашвили.

"В июле-августе турецкими частями, состоящими в основном из потомков кавказских мухаджиров, были предприняты попытки морских десантов (так, в ночь на 27 июня 1918 г. большой вооружённый десант высадился у р. Кодор), но все они закончились неудачей.
8 августа Грузинская администрация разогнала АНС второго созыва по обвинению в «туркофильстве» и реорганизовала АНС в орган, более удобный для проведения грузинской политики в Абхазии."

http://ru.wikipedia....D0.9D.D0.A16-17

Ситуация в Абхазии в 1918-1920 г.г. был во многом похож на ситуацию 1992-1993 г.г. в обейх случаях внешные силы Россия(и белые и красные) и Турция в начала 20-ого века пытались отобрать у Грузии Абхазию, а апсуа исползовались как прыкритые в борьбе против Грузии.