149 ответов в этой теме

[Eugene_rus]

Редьярд Киплинг
Vampire («Дурак»), 1897


Жил-был дурак. Он молился всерьез
(Впрочем, как Вы и Я)
Тряпкам, костям и пучку волос -
Все это пустою бабой звалось,
Но дурак ее звал Королевой Роз
(Впрочем, как Вы и Я).

О, года, что ушли в никуда, что ушли,
Головы и рук наших труд -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) -
Будущность, веру, деньги и честь.
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак -на то он дурак и есть
(Впрочем, как Вы и Я).

О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут, -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Когда леди ему отставку дала
(Впрочем, как Вам и Мне),
Видит Бог! Она сделала все, что могла!
Но дурак не приставил к виску ствола.
Он жив. Хотя жизнь ему не мила.
(Впрочем, как Вам и Мне.)

В этот раз не стыд его спас, не стыд,
Не упреки, которые жгут, -
Он просто узнал, что не знает она,
Что не знала она и что знать она
Ни черта не могла тут.

[Eugene_rus]

Карл Маркс.
1836

Не могу я жить в покое,
Если вся душа в огне,
Не могу я жить без боя
И без бури, в полусне.
Я хочу познать искусство –
Самый лучший дар богов,
Силой разума и чувства
Охватить весь мир готов.
Так давайте в многотрудный
И в далёкий путь поидём,
Чтоб не жить нам жизнью скудной –
В прозябании пустом.
Под ярмом постыдной лени
Не влачить нам жалкий век,
В дерзновеньи и в стремленьи
Полновластен человек.

[Краки Нифлунг]

Гитлер, кстати, тоже на этом поприще отметился

[сторонний наблюдатель]

Карл Маркс.
1836

Не могу я жить в покое,
Если вся душа в огне,
Не могу я жить без боя
И без бури, в полусне.
Я хочу познать искусство –
Самый лучший дар богов,
Силой разума и чувства
Охватить весь мир готов.
Так давайте в многотрудный
И в далёкий путь поидём,
Чтоб не жить нам жизнью скудной –
В прозябании пустом.
Под ярмом постыдной лени
Не влачить нам жалкий век,
В дерзновеньи и в стремленьи
Полновластен человек.

хорошо звучит, допускаю что на немецком это вообще звучало бы бесподобно ... прямо слова для музыки Рамсштайн

[Eugene_rus]

Гитлер, кстати, тоже на этом поприще отметился

Я знаю. Но пока еще не дошел до его творчества )

[Eugene_rus]

хорошо звучит, допускаю что на немецком это вообще звучало бы бесподобно ... прямо слова для музыки Рамсштайн

Да, наверное если бы рок был во время Маркса, то он бы в нем отметился ))

[Eugene_rus]

Редьярд Киплинг
«Гиены»

Когда похоронный патруль уйдет
И коршуны улетят,
Приходит о мертвом взять отчет
Мудрых гиен отряд.

За что он умер и как он жил -
Это им все равно.
Добраться до мяса, костей и жил
Им надо, пока темно.

Война приготовила пир для них,
Где можно жрать без помех.
Из всех беззащитных тварей земных
Мертвец беззащитней всех.

Козел бодает, воняет тля,
Ребенок дает пинки.
Но бедный мертвый солдат короля
Не может поднять руки.

Гиены вонзают в песок клыки,
И чавкают, и рычат.
И вот уж солдатские башмаки
Навстречу луне торчат.

Вот он и вышел на свет, солдат, -
Ни друзей, никого.
Одни гиеньи глаза глядят
В пустые зрачки его.

Гиены и трусов, и храбрецов
Жуют без лишних затей,
Но они не пятнают имен мертвецов:
Это - дело людей.

[Eugene_rus]

Р. Киплинг.
МОЛИТВА МИРИАМ КОЭН Перевод С. Степанова



О Господи, затми тщетой
Мятущийся наш взор,
Чтоб слепо шли мы на убой
И слепо на костер.

Свои Деяния от нас
И Битвы утаи,
Чтоб мы не поднимали глаз
На небеса Твои.

И наши души сохрани
В неведенье о том,
Куда, покинув плоть, они
Отправятся потом.

Свой Путь, Свой Промысел сокрой
И отврати Глагол,
Чтоб нас и Шепот даже Твой
В смущенье не привел.

Пусть вечно разделяет нас
Глухой завесой Тьма,
Чтоб Око Божие и Глас
Нас не свели с ума.

Сообщение изменено: Eugene_rus, 19 Ноябрь 2016 - 16:47.

[lana]

Анна Ревякина, донецкая поэтесса

Опять ждём худшего, в окне фанерный лист,
как символ безнадёжного исхода,
играет на ветру. И водянист
угрюмый горизонт, у пешехода
никто не просит вечного огня.
Огонь остыл, а в отсыревших спичках
безумная погрешность бытия,
благоволящего слепцам и истеричкам.
Мир тесен, невозможен и кичлив,
как надпись на стеклянном небоскрёбе,
фальшивым светом полыхает мир
в отравленном войною кислороде.
А мы стоим, обнявшись у воды, –
сошедшие с ума или с открытки.
В зияющем звучании войны
не слышно девочки, играющей на скрипке.
Не слышно, как поёт младенцу мать,
не слышно, как в войну играют дети.
Хороший мой, нас будут убивать.
Нас будут убивать и те, и эти.

26 мая 2014 года

[Eugene_rus]

Афанасий Фет
* * *

На заре ты ее не буди,
На заре она сладко так спит;
Утро дышит у ней на груди,
Ярко пышет на ямках ланит.
И подушка ее горяча,
И горяч утомительный сон,
И, чернеясь, бегут на плеча
Косы лентой с обеих сторон.
А вчера у окна ввечеру
Долго-долго сидела она
И следила по тучам игру,
Что, скользя, затевала луна.
И чем ярче играла луна,
И чем громче свистал соловей,
Всё бледней становилась она,
Сердце билось больней и больней.
Оттого-то на юной груди,
На ланитах так утро горит.
Не буди ж ты ее, не буди...
На заре она сладко так спит!
⟨
1842⟩

[Eugene_rus]

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ «НА ПУСТЫННЫЙ БЕРЕГ МОРЯ...»

На пустынный берег моря
Ночь легла. Шумит прибой.
Месяц выглянул, и робко
Шепчут волны меж собой:

"Этот странный незнакомец -
Что он, глуп или влюблён?
То ликует и смеётся,
То грустит и плачет он".

И, лукаво улыбаясь,
Молвит месяц им в ответ:
"Он и глупый и влюблённый,
И к тому же он поэт".

Перевод В.Левика

[Eugene_rus]

Александр Блок. 1902

Мне страшно с Тобой встречаться.
Страшнее Тебя не встречать.
Я стал всему удивляться,
На всем уловил печать.

По улице ходят тени,
Не пойму — живут, или спят.
Прильнув к церковной ступени,
Боюсь оглянуться назад.

Кладут мне на плечи руки,
Но я не помню имен.
В ушах раздаются звуки
Недавних больших похорон.

А хмурое небо низко —
Покрыло и самый храм.
Я знаю: Ты здесь. Ты близко.
Тебя здесь нет. Ты — там.

[Приднестровец]

Янина Пинчук
Парада

Дазволь табе
Адну параду даць:
Змірыся, што
Не можаш адчуваць.
Не енчы, што
Без яркіх колераў жыццё.
Не скардзіся
На прахалоднае быццё.
Не паддавайся
Надакучлівай віне
І не тапі
Расчараванне ў віне.
Дазволь табе
Мой дружа, нагадаць:
Змірыся, што
Не здольны пакахаць.
Твой свет –
Разлік, пазнанне, розум,
Ды гэта ж веліч,
Не раскаянне і слёзы!..
Суровы,
Неўтаймоўны, як разведчык,
Заззяеш ты
І след пакінеш вечны.

[Eugene_rus]

Можно было бы и в "Юмор", но все таки стихи и хорошие. )

 

Влад Южаков, 2003

 

Бутылка портвейна разбилась о камень,
И сладкую влагу впитал чернозем.
Скажи, что мне делать с твоими руками?
Скажи, где другую бутылку возьмем?

Прости мне, что речи горячи и пылки,
Прости обороты с началом на «ё».
Ведь ты же не просто разбила бутылку –
С бутылкой ты сердце разбила мое.

Летят самолеты, плывут пароходы,
Привычной дорогой идут поезда.
И будут еще за портвейном походы,
Но счастья не будет уже никогда.

Пускай ореол романтизма развеян,
Пускай нам уже не поют соловьи,
Но я не забуду бутылку портвейна,
Весну и дырявые руки твои.

[Eugene_rus]

Влад Южаков, 2016

 

Чудовище, ты – мерзко и ужасно!
Ты мне теперь совсем не «милый друг»!
Святая дура, млела я напрасно
В объятиях твоих мохнатых рук!

Ещё вчера всё было очень мило –
В осеннем парке поздние цветы…
Но ты меня сегодня разлюбило!
Чудовище уродливое ты!

Тому, что я вчера звала мужчиной,
Сегодня я не постелю бельё.
В мгновение навек нас разлучило
Холодное бесчувствие твоё.

Во мне – не жди – уж не проснётся жалость!
Уйди и головы мне не морочь!
Ты ело, пило… Ты совокуплялось
Со мной. Теперь пошло из дома прочь!

А если не уйдёшь сейчас отсюда,
Спущу собаку – слышишь этот лай?
Я никогда, поверь мне, не забуду
Как ты кому-то там влепило лайк!

Я не ждала жестокого удара.
Чудовищ мир не видывал таких!
О, как у них дрожали аватары,
Когда ты возжелало лайкать их!

Жестокое, к любви моей ты глухо.
Тебе плевать, что у меня внутри!
Иди к своим проклятым грязным шлюхам!
В аду их сладострастия сгори!

Не трожь меня ладонями за шею!
Ну всё, исчезни… Впрочем, подожди…
Когда в слезах – я, правда, хорошею?
А в окнах осень… И дожди, дожди…

[Eugene_rus]

Чет сегодня меня Влад Южаков прямо впечатляет )

 

Он был нелеп – медлительный, худой,
С залысиной и с рыжей бородой.
Стоял у кассы, теребил корзину
С банальной снедью – хлеб да колбаса.
И на неё смотрел во все глаза –
На главную красотку магазина.

Осанкой он напоминал ужа.
Его ладонь, потея и дрожа,
В кармане мелочь трогала неловко,
Пока на упаковке – над и под –
Она искала долбаный штрих-код:
«Да где ж он взял батон без маркировки?!».

Он уходил, батон прижав к груди
И ничего не видя впереди…
Она вздохнула: «Не мужик, а горе…
Мужчина, вы куда? А сдача, чек?
Ну что за бестолковый человек!».
Он оглянулся и сказал: «Григорий».

Конец работы счастья не принёс –
Он ждал её на улице, как пёс,
И вслед за ней по снегу потащился.
«Дебил влюбился в Любку – ну, дела!
Она себе ботаника нашла!» –
Хихикнули подруги-продавщицы.

Он шёл и бормотал какой-то бред,
Что в мире глаз её прекрасней нет,
Что видел по глазам – она не дура.
Что дети часто дразнят во дворе,
И что какой-то там Пуанкаре
Какую-то гипотезу придумал.

Она ему ответила: «Пацан!
Не за тобой я в Питер из Ельца
Приехала. Ты всяк не мой мужчина.
Мою персону больше не тревожь.
Ну посмотри, ведь ты в натуре бомж –
Ни денег, ни квартиры, ни машины».

И села на автобус до Сенной…
А завтра был законный выходной –
Закуски, водка, телепередача.
И цокот каблуков, и взмахи рук,
И голоса подвыпивших подруг,
Которые про жизнь её судачат.

А в передаче дикторы жужжат –
Толкуют про вчерашнего бомжа.
Мол, математик, мол, великий гений.
В экране он – Григорий Перельман.
Осанка, борода, рука в карман…
И мол, вот этот дядька офигенный

Взял, да и наплевал на миллион!
Так сколько ж может заработать он?!
Подумав, Люба подавилась салом.
Подруга изогнула скобкой бровь:
«Ну ты и дура, Гришина Любовь
Петровна... Телефон хоть записала?».

[lana]

С днем рождения Пушкина!

 

Привычно открой деревянный компьютер
пеньковой верёвкою связанный с небом.
Гусиным пером в деревенском уюте
скрипи свои рифмы богам на потребу.

Читателю чужды подспудные смыслы,
ему импонируют чувства простые.

Девица к колодцу несёт коромысло
и медленно звякают вёдра пустые.
Собака в пыли потянулась всем телом
и снова свернулась в тени у дороги.

И мнится: нельзя эту жизнь переделать,
особенно если живёшь на востоке Европы –
в России, где время не деньги,
но суть благодати, дарованной свыше.

… А Пушкин на сайте своей деревеньки
последние строки всё пишет и пишет

Александр Москаленко

[Eugene_rus]

Признание Санкт-Петербургу

Я очарована тобой,
Я безнадёжно влюблена
В тебя, мой город над Невой,
И в ночи белые без сна.

Я влюблена в твои туманы,
Я влюблена в твои дворцы,
В дожди, что хлещут постоянно
И в разведённые мосты.

Я влюблена в Неву до боли
И в тучи хмуры над тобой,
И в улочки, что меж собою,
Сплели узор городовой.

Я влюблена в узор чугунный
Твоих прекраснейших оград,
Любуюсь ночью светом лунным,
Что озаряет Петроград.

@ Наталья Гаврилова

[Краки Нифлунг]

Из книги Березуцкой Т.Ю. " Среднедонская катакомбная культура"





Я в экспедиции тоже писал году этак в 2013-2014:

"Лопата-верная моя подруга

От первого штыка и до зачистки.
С тобой мне часто приходилось туго,
Но ты мне стала очень близкой

Как близкой стала мне Елань 
и подосиновский колодец,
Хитросплетения курганных улиц 
И лень вставать в такую рань

И каждый ямник,срубник,катакомбник,
Их сложный,вычурный обряд.
Их расчищая с головы до пят,
Как будто каждого в лицо запомнил

Подъем,обед,сиеста,ужин-
нехитрый распорядок дня
В курганах затерялись наши души
И у тебя, и у меня

Горит костер,играют на гитаре,
А завтра вновь тяжелый день.
Безжалостно светило будет жарить
Пожрав спасительную тень

[lana]

Замечательный тест по творчеству русских писателей. С таким удовольствием его порешала. Угадала 9 из 10.

 

Все мы росли на стихах великих русских поэтов, среди них есть наши любимые, те, чей почерк мы узнаем из тысячи, и те, чья поэзия осталась для нас неопознанной. Поэты-классики прошлых лет оставили прекрасные произведения в мировое наследие, познакомиться со всеми сложно, но самых известных вы наверняка узнаете. Давайте попробуем отгадать поэта по известному стихотворению!

 

https://madaw.ru/201...gtMhNlXe1UNUesc

[Ravnur]

1 из 10. Угадал только Пушкина "Я вас любил, любовь ещё, быть может".

[Skalagrim]

9 / 10

Поздравляем! Вы - большой знаток поэзии. Вы показали хороший результат, сразу видно, как высоко вы цените это искусство в литературе и как хорошо изучали особенности письма различных русских классиков. Вам есть чем гордиться! Так держать!

 

 

 

 

 

Прокололся на 

Эдуарде Асадове и Максимилиане Волошине. не знаю ни одного из них. Гадал и не попал

 

p.s. не все конкретные стихи  знал, но многих авторов узнал по ритму, лексике , тематике и контексту

[Ravnur]

Я вот тут подумал, что из русской поэзии в школьной программе помню только отрывки из Горе от ума и Евгения Онегина.

Ну и ещё про Лукоморье и лошадку, везущую хвороста воз. Остальное всё в каком-то тумане, хотя вот фамилии с большего помнятся.

 

С прозой гораздо лучше.

[Писястрат]

7 / 10
Поздравляем! Вы - большой знаток поэзии. Вы показали хороший результат, сразу видно, как высоко вы цените это искусство в литературе и как хорошо изучали особенности письма различных русских классиков. Вам есть чем гордиться! Так держать!

Эх. Одного бала не хватило, чтобы моему "уровню культуры можно позавидовать" было.

Бескультурье, да и только.

Одним словом, варвар.

[Skalagrim]

 

 

 

 узнал по ритму,

Цифровая поэзия – стихи, записанные цифрами.
Цифровые стихи - числовые ритмические абстракции, звучащие как стихотворения.

Цифровые стихи обладают особым обаянием, ритмом и своеобразной энергетикой. 
Их обязательно надо читать с выражением и вслух. 
Цифровые стихи ближе к музыке, ведь ни там, ни там нет слов и готовых образов.

В. Маяковский

 

 

2 46 38 1 

116 14 20

15 14 21

14 0 17... 

 

2 46 38 1

116 14 20

15 14 21

14 0 17

 

В. Маяковский

 

40 3 05 0 100,

3 15 40:

100 08 00 100,

100 08 40?

 

В.Маяковский

 

47 3 9 5

3 4 20

220 305

2 105 17 ?

 

В. Маяковский

 

15 20 28

16 30 29

123 120 8

110 249

 

5 28 10 20

124 136

105

108 3 17

 

 

А.С. Пушкин

 

 

138 5 15

12 8 45

17 19 20

4 225

 

А.С. Пушкин

 

 

511 16

5 20 337

712 19

2000047

 

3 1512

16025

11 0 3 15

100006 0 23

 

А.С. Пушкин

 

 

17 30 48

140 10 01

126 138

140 3 501

 

А.С. Пушкин

 

 

17 30 48

140 10 01

126 138

140 3 501

 

А.С. Пушкин

 

 

17 30 29

128 35

133 149

516 2 105

 

5020 6 108

15 30 47

127 5 2 08

2000 0 27

 

С. Есенин

 

14 126 14

132 17 43…

16 42 511

704 83

 

170! 16 39

514 700 142

612 349

17 114 02

 

С. Есенин

 

 

45 132 17

27 16 32

2 4 10 220

340 5 4 2

 

18 7 4 8

915 45

327 6 48

28 3 4 5

 

 

А. Блок

 

 

5 32 4 8 

146 132 

 

4 5 7 38 

6 9 3 4 2 

 

1 11 17 

13 6 1 3 2 

 

5 29 6 16 

4 8 32

 

Жили у бабуси…

 

40 38

2 128

1 10 1 10

2 128

 

Гимн Советского Союза

 

16 13

12 4

17 15 14 2

13 16

4 12

15 14 132!

 

Бодрые стихи

 

2 15 42

42 15

37 08 5

20 20 20!

 

7 14 100 0

2 00 13

37 08 5

20 20 20!

 

38 46

0 4 20

7 08 33

20 20 20!

 

45 108 2

47 16

3 4 502

20 20 20!

 

7 14 100 0

0 0 0 13

37 08 5

20 20 20!

 

Грустные стихи

 

511 16

5 20 337

712 19

2.000.047

 

3 1.512

16.025

11 0 3 15

100.006 0 2 0 5

 

А.Фет

 

40 18

42 06

20 8 20

219

300 40 6

Считалка 1

 

40 9 3 15

30 8 2 17

20 10 60

7 13 50

 

Считалка 2

 

2 12 46 

48 3 06 

33 1 102 

8 30 32

 

Частушки 1

 

2 4 37

42 15

230 5 6 7

29 20

 

Частушки 2

 

10 40 5 15 

1.000.000 14,

39 8 20, 

25 11…

[roaring]

 

I

Behold, my child, the Nordic man,
And be as like him, as you can;
His legs are long, his mind is slow,
His hair is lank and made of tow.


II

And here we have the Alpine Race:
Oh! What a broad and foolish face!
His skin is of a dirty yellow.
He is a most unpleasant fellow.


III

The most degraded of them all
Mediterranean we call.
His hair is crisp, and even curls,
And he is saucy with the girls. 

Hilaire Belloc

Сообщение изменено: roaring, 04 Июнь 2019 - 22:25.

[Skalagrim]

Афанасий  Фет написал несколько стихотворений, которые не содержат глаголы

 

Чудная картина,

Как ты мне родна:
Белая равнина,
Полная луна,

Свет небес высоких,
И блестящий снег,
И саней далеких
Одинокий бег.

 

----------

Шепот, робкое дыханье,
Трели соловья,
Серебро и колыханье
Сонного ручья,

Свет ночной, ночные тени,
Тени без конца,
Ряд волшебных изменений
Милого лица,

В дымных тучках пурпур розы,
Отблеск янтаря,
И лобзания, и слезы,
И заря, заря!..

[lana]

В описании, как правило, глаголов меньше. Но вот отрывок, в котором много глаголов, но я думаю, что это тоже описание, а не повествование.

В свете есть иное диво:

Море вздуется бурливо,

Закипит, подымет вой,

Хлынет на берег пустой,

Разольется в шумном беге,

И очутятся на бреге,

В чешуе, как жар горя,

Тридцать три богатыря.

 

А вы как считаете? Описание или повествование?

[Ravnur]

Я считаю, что бессмысленная чепуха.

[lana]

Кто варит варенье в июле,

тот жить собирается с мужем,

уж тот не намерен, конечно,

с любовником тайно бежать.

Иначе зачем тратить сахар,

и так ведь с любовником сладко,

к тому же в дому его тесно

и негде варенье держать.

 

Кто варит варенье в июле,

тот жить собирается долго,

во всяком уж случае зиму

намерен перезимовать.

Иначе зачем ему это

и ведь не из чувства же долга

он гробит короткое лето

на то, чтобы пенки снимать.

 

Кто варит варенье в июле

в чаду на расплавленной кухне,

уж тот не уедет на Запад

и в Штаты не купит билет,

тот будет по мертвым сугробам

ползти на смородинный запах...

Кто варит варенье в России,

тот знает, что выхода нет...

 

Инна Кабыш