Перейти к содержимому

Добро пожаловать на Balto-Slavica, форум о Восточной Европе.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем нашим функциям. Зарегистрировавшись, вы сможете создавать темы, отвечать в существующих темах, получить доступ к другим разделам и многое другое. Это сообщение исчезнет после входа.
Войти Создать учётную запись
Фотография

Лучшие книги


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
186 ответов в этой теме

#151
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Цитата(Kavalaksala @ 22.11.2016, 11:56) (смотреть оригинал)
Были бы космонавтом - не смогли бы смотреть Интерстеллар.

Я и так не смог smile.gif
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#152
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K
Читаю "Озеро радости" В. Мартиновича.
Свежее произведение. Написано очень актуально, читается неожиданно легко на одном дыхании.

Вот вся Беларусь видна в этом произведение, все советское наследие; поначалу даже шок небольшой от такой похожести возник. Но художественные обороты в сюжетной линии, автором профессионально затмевают политику. В итоге создается впечатление некоторой двусмысленности произведения- с учетом сильной сюжетной линии.

Еще понравилось тем, что такой роман невозможно представить на экране ввиде фильма, с учетом вплетения элементов фантастики.

#153
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Цитата(Eugene_rus @ 17.12.2016, 16:36) (смотреть оригинал)
Читаю "Озеро радости" В. Мартиновича.

Ого, респект! smile.gif
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#154
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K
Цитата(Ravnur @ 17.12.2016, 17:52) (смотреть оригинал)
Ого

Такое удивление вероятно свидетельствует что вы не высокого мнения либо обо мне, либо об авторе smile.gif

#155
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Цитата(Eugene_rus @ 18.12.2016, 18:24) (смотреть оригинал)
Такое удивление вероятно свидетельствует что вы не высокого мнения либо обо мне, либо об авторе smile.gif

Да бросьте. Просто, я не думаю (или просто не знаю?), что это какой-то более или менее популярный писатель в России. Тем более, что из сообщения ясно, что вы читаете Мартиновича в первый раз.
Можете наоборот считать меня невеждой, т.к. я не читал ни одного российского (и украинского переводного тоже) художественного произведения пост-советского периода. Может всё дело в глобализации, я не знаю, а может как-то книжные рынки обособились. А может это просто интересы у меня такие и не пересекаются.
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#156
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K
Цитата(Ravnur @ 18.12.2016, 19:39) (смотреть оригинал)
Да бросьте.

книжные рынки обособились. А может это просто интересы у меня такие.

Это было типа шутки. )
Ясно, что об авторе вы высокого мнения.)

Да, это первая книга автора, которую я прочел (уже).
Но вот рынок литературы вообще не делю ...
Тем более у меня неподдельный интерес к ситуации в Беларуси, и современный белорусский автор был то что надо. Дело даже не только в ситуации, а просто захотелось читать то что популярно в Беларуси. Ощутить этот взгляд, которым смотрит образованный беларус на жизнь, РФ и т.д. Автору это профессионально удалось.

#157
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Цитата(Eugene_rus @ 18.12.2016, 18:54) (смотреть оригинал)
Но вот рынок литературы вообще не делю ...

А вот сам автор, по его словам делит. Предыдущие три книги не выходили в России. Только первая (2009 год) и вот эта. Были проблемы с издательствами.
Но не суть. Рад, что вам понравилось, хотя последнюю сам ещё не читал.
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#158
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K
Цитата(Ravnur @ 18.12.2016, 21:03) (смотреть оригинал)
А вот сам автор, по его словам делит.

Ну так он же писатель. Естественно должен ориентироваться на какую то аудиторию и рынок.
Я же как читатеоь делю рынок литературы исключительно по языку произведения. На белорусском бы не смог прочитать и потому не попал бы в его аудиторию.
То что он стал писать на русском говорит в первую очередь что он стал расти и ему тесно в роли "националиста".

#159
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Цитата(Eugene_rus @ 18.12.2016, 19:31) (смотреть оригинал)
Ну так он же писатель. Естественно должен ориентироваться на какую то аудиторию и рынок.
Я же как читатеоь делю рынок литературы исключительно по языку произведения. На белорусском бы не смог прочитать и потому не попал бы в его аудиторию.
То что он стал писать на русском говорит в первую очередь что он стал расти и ему тесно в роли "националиста".

Чего-чего? smile.gif У него пять книг и из них 1(!), 3 и 5 написаны на русском.
Причём первая даже никогда не переводилась на белорусский.
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#160
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K
Цитата(Ravnur @ 18.12.2016, 21:34) (смотреть оригинал)
Чего-чего? smile.gif У него пять книг и из них 1(!), 3 и 5 написаны на русском.
Причём первая даже никогда не переводилась на белорусский.

Ясно. Ну значит так.
Я кстати спросил в книжном магазине - сказали нет его. Т.е. только в Инете. Я бы про него вообще не узнал, но один хороший человек из Беларуси проинформировал, что де популярный и известный.

#161
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Осенью была. Даже автограф-сессия помню была в одном из магазинов. Ну да ладно, у самого ещё в персональном todo-списке под 50 наименований книг для прочтения smile.gif
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#162
Kavalaksala

Kavalaksala

    Чукча-читатель

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 397 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:Беларусь
  • Фенотип: ЗБ
Книга действительно хорошо написана, сама недавно её прочитала, только на мове. Тот редкий случай, когда перевод сделал книгу еще более колоритной.

Тело - храм, а в моём большевики устроили склад картошки.


#163
Kavalaksala

Kavalaksala

    Чукча-читатель

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 397 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:Беларусь
  • Фенотип: ЗБ
Цитата(Ravnur @ 18.12.2016, 19:39) (смотреть оригинал)
не читал ни одного российского (и украинского переводного тоже) художественного произведения пост-советского периода


Если будет желание, почитайте книги львовского писателя Любко Дереша. Мне очень нравится! Украинские друзья, приезжая в гости, всегда пополняют мою коллекцию из его книг smile.gif

Тело - храм, а в моём большевики устроили склад картошки.


#164
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K
Цитата(Kavalaksala @ 20.12.2016, 15:29) (смотреть оригинал)
Книга действительно хорошо написана, сама недавно её прочитала, только на мове.

На "Bucci Bag" не залипла? )
Слишком часто он в ней упоминается.



#165
Kavalaksala

Kavalaksala

    Чукча-читатель

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 397 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:Беларусь
  • Фенотип: ЗБ
Цитата(Eugene_rus @ 20.12.2016, 23:20) (смотреть оригинал)
На "Bucci Bag" не залипла? )
Слишком часто он в ней упоминается.



Неа smile.gif

Тело - храм, а в моём большевики устроили склад картошки.


#166
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.
Вчера разбирая домашние вещи, обнаружил старую детскую книжку, а там повесть Чуковского "Серебряный герб". Читал ее в детстве. Полистал и залип. Забавная штука

"Директор был немец: Бургмейстер. Как и многие обруселые немцы, он изъяснялся на преувеличенном русском языке и любил такие слова, как галдеж, невтерпеж, фу-ты ну-ты, намедни, давеча, вестимо, ай-люли.
Этим языком он владел превосходно, но почему-то это язык вызывал во мне тошноту."

http://librebook.ru/serebrianyi_gerb


А Саксонские хроники недавно дочитал все, что вышли на русском. Очень годно, но к концу немного приедается.

#167
Eugene_rus

Eugene_rus

    Бюргер

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 742 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санктпетербурхъ
  • Национальность:Рус
  • Фенотип: Восточный нордид
  • Y-ДНК:N-BY32524
  • мтДНК:U-C1341T
  • Вероисповедание:K

У книги нету голоса, поэтому я не понимаю, что тут может быть отличного от некого оригинала. Со спецэффектами это уже аудиоспектакль получается. Несомненно, у диктора есть собственный голос и тембр. Если они не раздражают, а ритм совпадает с собственным, то против аудиокниг я ничего не имею, особенно после работы, когда глаза и так подустали. По моей личной статистике таких книг процентов 50 от всех что мне приходилось скачивать/слушать. Ну а так, конечно, есть и откровенно раздражающие вещи. Но так и книги многие читать невозможно smile.gif

 

Сегодня впервые попробовал аудиокнигу Ж.П.Сартра. Не вошло вообще ... Такое ощущение что телевизор слушаешь. Какие-нибудь сказки еще возможно слушать, но более серьезную литературу так не понять - совершенно не тот эффект.



#168
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.

 iPhuck 10 кто-нибудь уже прочел?

 



#169
roaring

roaring

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 270 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Санкт-Петербург
  • Национальность:Русский
  • Фенотип: Преимущественно Фальский
  • Y-ДНК:R1b1b2a1a
  • мтДНК:U5b1e
  • Вероисповедание:-

 iPhuck 10 кто-нибудь уже прочел?

 

 

Прочёл пока только сто с лишним страниц, пока получается довольно весёлая зарисовка на тему будущего с развитием современных трендов технического прогресса, на главном плане - социум основанный на современной феменистской культуре - харрасменты, гендер эквалити и всё такое. Читается легко, особых загибонов на эзотерическую тему, как часто бывает у Пелевина нету, во всяком случае пока.

 

Если знакомы и считаете интересной современную феменестическую культуру  то думаю чиатать будет по крайней мере забавно.


Сообщение изменено: roaring, 29 Октябрь 2017 - 02:13.


#170
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.

Там скорее высмеивается феминизм и современные тренды, та же гипертрофированная толерантность. Вместе с тем, полно высмеивания современных условно традиционных ценностей. Так, Россия там монархия, где правит клонированный множество раз император.


"– Откуда у тебя такие познания?
– Да я же эту ведьму, как ее… Аманду Лизард – каждый день в убере слушаю.
Мара нахмурилась.

– Не говори так про Аманду. Да, у нее были перегибы – но это великий человек. В последней главе «Consenting to penetration», чтобы ты знал, содержится самый глубокий в истории феминизма инсайт относительно подлинных масштабов патриархального глумления над женщиной.

– И в чем же он? – спросил я.
– В том, что патриархальный белый мужчина-серальник разрешает женщине феминизм исключительно для того, чтобы посмеяться над ее идиотизмом и усилить свое наслаждение… Вся направленная на женщину политкорректность, все эти «she» вместо «he» есть всего лишь утонченная форма снисходительного гендерного издевательства, своего рода предварительная садистическая игра перед неизбежной пенетрацией, физической или символической, и ситуация не изменится до тех пор, пока у мужчины будет оставаться член… Что в нынешних культурных условиях уже не является биологическим императивом, так что проблема может решаться при рождении хирургически, как в некоторых странах делали с аппендицитом.

– Это она серьезно?
Мара вздохнула.
– Хватит об этом. Тебе не понять все равно.
– Как скажешь, киска, хватит так хватит."

Виктор Пелевин, iPhuck 10, 2017



#171
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.

Лет в 10-18 я часто читал фэнтези и околофентезийную фантастику. Типа Марсианских хроник Берроуза, говардовского Конана  и Кулла, Толкина, Сальваторе и многого другого. Затем надолго перестал. А недавно что-то ностальгия нахлынула, перечитал Говарда, не только Конана,  но и вообще многие рассказы, Властелин колец перечитал. Сейчас вот думаю почитать про Элрика из Мелнибонэ.  Кто-нибудь читал? 



#172
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.

Недавно вышла последняя книга "Саконских хроник". Скачал, почитываю. Заметил, что художку стал редко читать, целиком сделав упор на разные статьи и монографии по узким вопросам.

Захотелось написать такой топ-3 книжные серии, которые у меня вызвали интерес к периоду/стране.

1) Генрик Сенкевич, трилогия "Огнем и мечом". Не помню сколько мне было, лет 18-19 скорее всего. Читал уже в электронном варианте и прямо таки взахлеб. Получил огромное удовольствие от всех трех книг, но самой любимой назову наверное "Потоп". До прочтения было немного смутное знание, что там происходило за линией Смоленска в 17 веке.  Особенно не интересовался этим периодом, а история западнорусских земель и Польши рисовала в воображении хрестоматийных усатых ляхов и их незадачливого туроператора. "Огнем и мечом" хоть и художественное произведение, но дало относительно ясную картину этнической и исторической карты по ту сторону московской границы. Персонажи, в целом, немного наивны, а сами книги вполне себе в духе времени написаны с романтическим оттенком, но захватывали не по детски. К тому же, однозначно плохих персонажей там наверное и нет. Можно в какой-то степени понять и Радзивилла, и Богуна, и даже Азью. А некоторых персонажей однозначно добрыми тоже назвать нельзя. Уж как кидало пана Анджея! 
Все это мне сильно понравилось,  и я залпом проглотил еще и экранизацию, которую можно назвать удачной (что редкий случай).
Потом прочел и "Камо Грядеши", и "Крестоносцы".Но по античности у меня уже был довольно большой багаж знаний, а "Крестоносцы" так не впечатлили. Зато по истории Восточной Европы 16-17 веков я еще много всего прочел, только на сей раз не художественного

2) Артуро Перес-Реверте. "Капитан Алатристе".  Прочел позже Сенкевича, лет в 20. Почему-то история Западной Европы того периода не сильно прельщала. Наряды какие-то потешные, шляпы, мушкетеры. Наверное из-за мушкетеров мне эта эпоха представлялась слишком куртуазной чтоли. Помню, что сначала посмотрел экранизацию, которая очень понравилась батальными сценами, они меня сильно впечатлили. Да и главный герой хоть по факту и служит в армии мушкетером, но на это нет упора. Если Дюма вовлекает своих героев в дворцовые интриги, то Перес-Реверте нам показывает жизнь мадридских низов и то, как обедневший дворянин, солдат испанской пехоты, пытается в этом дне выжить. Я после этого сильно заинтересовался военным делом периода Тридцатилетней войны, да и во многом освежил знания, во многом приумножил их по этой эпохе. Помню как ждал, когда выйдут новые книги. 

3) Бернард Корнуолл. Саксонские хроники. Меня почему-то никогда история Британии не интересовала. Мне казалось, что они как-то оторванно от континента жили. То римляне придут, то норманны, то нормандцы, потом война Розы и столетняя. В общем, своя атмосфера. Лет пять назад что-то где-то увидел о том, что есть книжки про то, как викинги вторглись в Англию. Ну, решил прочитать. Хотя начинал читать из-за викингов, внезапно загорелся интересом к саксам и Гептархии. В целом, из всех трех перечисленных серий, эта самая слабоватая. Викинги слишком стереотипны, языческо-христианские противоречия слишком наиграны, но атмосфера такая шикарная! Все эти Мерсии, этелинги, бритты и Уэссексы казались такими непривычными и манящими, что будто фэнтези читаешь.  Я темными веками с детства интересовался, но теперь этот интерес географически расширился.



#173
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.

Немного обидно, что по истории Древней Руси годного очень мало. Обычно все сдобрено такой советской военно-патриотической патетикой (старые книги), либо круто замешано с фэнтезийным неоязычеством (новые). Ничего такого, что хотелось бы перечитать на эту тему, не назову. А жаль. О Московской Руси же пишут мало, в основном это старые книги, вроде Толстого. Есть более или менее читаемые, но на один раз. 

Много еще книг-биографий. По князьям, царям. Но у подобной литературы нет тех же достоинств, как у книг, ориентирующихся на микроисторию. Да и выпущены они еще в советский период. 



#174
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Почему-то история Западной Европы того периода не сильно прельщала

 

Трилогия Дюма про мушкетёров не самое лучшее, что есть у Дюма. Трилогия о Валуа, на мой взгляд, в 100500 раз увлекательнее и персонажи колоритнее и более живые. Брат Горанфло со своим ослом, Шико, дуэль миньонов и т.д.


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#175
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Ещё могу посоветовать для погружения в эпоху трилогию Владислава Реймонта "1794" (Лауреат Нобелевской премии по литературе 1914 года, кстати, но за другое произведение).

 

Правда, на русский вроде были переведена лишь первая часть — "Последний сейм Речи Посполитой".


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#176
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Прочитал я в прошлом году университетский учебник "Введение в германскую филологию", потом русскоязычный учебник Смирницкого и англоязычный курс Марка Атертона по древнеанглийскому языку. Что-то запомнил, что-то нет. Это дало огромный буст к пониманию современного английского и его эволюции (порой аж подпрыгивал от радости, когда начинал понимать то, что раньше просто заучивал и принимал, как данное), но грамматика и сухой перевод небольших старых текстов это достаточно скучное занятие.

И вот недавно наткнулся на книгу Пола Кингснорта "The Wake":
 

The Wake - дебютный роман 2014 года британского автора Пола Кингсворта. Написанный на "воображаемом языке", своего рода гибриде между древнеанглийским и современным английским языком, он рассказывает об англосаксонском свободном общиннике, столкнувшимся с нормандским вторжением 1066 года, во время которого его жена и сыновья были убиты. Он начинает партизанскую войну против норманнских захватчиков в Фенских болотах Линкольншира.

Кингснорт профинансировал роман за счет краудфандинга после того, как он не получил поддержки от основного издателя, и первоначально он не ожидал большого отклика на свою работу. Тем не менее, книга была внесена в лонглист премии Man Booker 2014 года и получила премию Гордона Берна 2014 года.

 

После некоторого тупняка и адаптации мозга, читается отлично, хотя над некоторыми словами, особенно не носителю, приходится поломать голову или задействовать интернет, но это наоборот доставляет много удовольствия, пусть и не всегда успешно (но часто некоторые слова "доходят" спустя время в другой фразе).

Для тех, кто хочет поупражняться в германской филологии и этимологии и/или британофил, как я – в самый раз.

 

4eca1bfc0ebc8a4ef4147fec687e4571.jpeg

 

30414691372.jpg


Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#177
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 826 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист

Что-то "торкнуло" и решил перечитать smile.gif В последний раз перечитывал многие годы назад, многое подзабыл и "заходит" на ура, словно в детство вернулся smile.gif

8e5f633479f766c44a3e603858757f9f.jpg

 

Увидел в новостях, что у Толкина ДР и решил хотя бы "Фермера Джайлса из Хэма" сегодня перечитать.


  • "Спасибо" сказали: Краки Нифлунг
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#178
АБВГД

АБВГД

    Постоянный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 472 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:.
Судя по комментариям очень многим нравится Лондон и я не исключение. Белый клык и Морской волк перечитывал по многу раз. Но любимым произведением назову Графа Монте Кристо. Прочел его в 9 лет. Наверное первая книга которая произвела на меня впечатление.

#179
Cicero

Cicero

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 6 808 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Смешанное европейское происхождение

Может кому-то будет интересно.

https://avidreaders....dnoy-voyny.html



#180
Краки Нифлунг

Краки Нифлунг

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 11 624 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Фенотип: нордоид
  • Y-ДНК:R1a Y10802
  • мтДНК:H1a
  • Вероисповедание:.

Лучшая - не лучшая, но по тематике форума. 
 

"Как заселялась Европа"

Про книгу. В комментариях к одному  из прошлых постов уважаемый kat_matroskin поинтересовался, не читал ли я книгу "Как заселялась Европа" за авторством Джин Манко, и что я думаю о ней? Я честно ответил, что не читал, но найдя эту книгу в открытом доступе, полистал главы про интересные мне эпохи и отметил, что написано неплохо. Решил, что нужно прочесть полностью. Теперь делюсь мнением.

172088_600.jpg

Пожалуй, если формулировать кратко, то книга о людях, которые приходили в Европу (а также о народах, которые перемещались внутри нее) на протяжении веков. Это вполне годный такой научпоп, совмещающий историю, археологию и модную нынче генетику и подающий весь этот коктейль в легкоперевариваемой форме. У меня несколько раз тут в ЖЖ спрашивали, что можно почитать на тему того, что я пишу, широкодоступного, но мне и порекомендовать особенно нечего было.  Разве, что Гимбутас с давно устаревшими данными. Сам я уже давно  редко читаю какие-либо обобщающие  исторические книги, сосредоточившись на довольно узких вопросах и специализированной литературе, тем более для интересующего меня периода.  Теперь похоже знаю, что буду отвечать на подобные вопросы. "Как заселялась Европы" - самое оно, чтобу  начать "врубаться" в  каменный век и  эпоху палеометалла, не рискуя застрять в специальных терминах. Это хорошая ступенька для подобного начинания. Еще стоит учитывать, что книг, доступных для широкого читателя, совмещающих данные археологии и генетики людей ушедших эпох, очень мало. Тем более, в столь широком временном интервале, который заявлен в книге Манко. Стоит ли упоминать, что у нас больше фриков на эту тему, чем хорошего научпопа? Как-то зимой в городском архиве случайно стал очевидцем беседы двух вполне зрелых и солидных людей. Речь шла про "русские гаплогруппы", ариев, генетические тесты и прочее. Хмыкнул, но вмешиваться в беседу не стал. А ведь люди все это откуда-то берут. И не только в России, но и во всем СНГ.   У покойного Клейна, кстати, тоже в книгах генетика вполне себе вводилась в оборот. Но какое-нибудь "Время кентавров", как мне кажется, не любому читателю будет понятно, да и служит больше для продвижения собственных гипотез Клейна, чем для введения в эпоху неподготовленного читателя. Но вернемся к "Заселению Европы..". Минусы у этой книги тоже есть, но о них я скажу в конце.

Временные рамки охватывают различные периоды, начиная  с каменного века и заканчивая эпохой викингов, включая обретение венграми Родины и миграцию болгар на их теперешнюю территорию. Меня порадовало, что львиная доля книги посвящена доистории - тому, о чем обычно довольно кратко пишут в неспециализированных учебниках, да и в обычной жизни редко вспоминают и обсуждают.  Действительно, ведь в обывательском представлении частенько сразу после мамонтов и ледникового периода начинается Древний Египет с пирамидами. То, что между палеолитом и появлением древневосточных цивилизаций прошли десятки тысяч лет, несколько разных эпох, отличающихся друг от друга устройством общества, технологиями, материальной культурой, да и самими людьми - об этом мало кто задумывается.

 

 

172486_600.jpg

Оглавление такое

Меня порадовало, что в главе о медном веке упоминается революция вторичных продуктов. Безусловно, это знаковое явление для доистории, но даже в учебнике археологии Мартынова, к примеру, по которому студенты учатся на архелогических кафедрах истфаков, про это ничего нет., рассказывается лишь о частных проявлениях. Или во многих учебниках первобытного общества.

Но не доисторией единой. В книге вполне себе годный контент про кельтов, римлян, германцев. Кратко, емко и по существу. Особенно порадуются любители кельтов, как мне кажется, потому что подолека появления кельтских культур там довольно подробно рассмотрена.

В таком же ключе - кратко, емко и по существу, рассмотрена история каждого заметного уголка Европы. Например, про какой-нибудь Тартесс у нас пишут в книгах подобного формата мало, а скорее вообще не пишут. Ну кому нужна античная Иберия, когда есть Греция и Рим? Еще радует, что автор освещает более или менее новейшие данные.  Без каких-нибудь заездов в историографию начала двадцатого века, что тоже встречается часто.

В общем, я бы поставил этой книге 8 баллов из десяти или пятерку с минусом. Почему с минусом?  Не могу преодолеть природный скепсис и все же заметил в доисторических главах кое-какие неточности и допущения. Но сразу скажу, что для неподготовленного читателя они вообще не существенны. Подобные книги для одного автора - сложная задача, я считаю, что на приемлемом уровне они должны быть коллективными. Так считает, кстати и сама автор книги.  Возвращаясь к неточностям, допускаю, что люди, которые очень хорошо знают античность и раннее средневековье, тоже могут найти в этой книге какие-нибудь допущения.

172732_600.jpg

Одна из множества довольно интересных карт, приведенных в книге

К тому же, в книге почему-то почти проигнорированы данные аутосомного анализа древних людей. Вся генетическая составляющая в ней сводится к родительским маркерам, типа гаплогрупы Y-ДНК или МтДНК, которые передаются по прямой мужской или женской линии. Впрочем, не только человеческим, используется и генетика животных-спутников человека. По ним тоже можно проследить миграцию и понять ход доместикации. Но все же, делать какие-то глобальные выводы в 2019 году на основании только однородительских маркеров,  почти не упоминая аутосомы - это сильное упущение. В идеале, когда используются вся доступная генетика - тогда картина ясна, понятна и структурирована. И тем не менее, если бы меня кто-то попросил рассказать о генетической истории Европы, используя либо игреки, либо аутосомы, я бы выбрал аутосомы.

И последнее. Автор, безусловно, ответственно подошел к своей задаче. И предисловие к книге, которое написал известный и уважаемый индоевропеист Мэллори, тоже заслуживает отдельного примечания и кое о чем говорит. Но меня немного напрягли некоторые моменты, касающиеся соответствия некоторых языков/народов и археологических культур. Я понимаю, что чем древнее, тем сильнее полет фантазии, и даже известные российские и зарубежные археологи периодически отождествляют те или иные культуры с теми или иными народами. Понимаю, что гипотезы и теории строить надо, без этого в науке никуда.  Но до конца принять не могу. Точнее, могу принять только в форме "возможно" и с обязательными пояснениями, либо соответствующей ссылкой на чью-то попытку это доказать.

Надеюсь, что мои замечания не станут ложкой меда для тех, кто собирается почитать "Как заселялась Европа". Про мои любимые неолит и бронзу я ничего нового не узнал из книги, но прочел с интересом, как и остальные главы. При этом ее вполне можно найти в открытом доступе. Тем, кого забанили в гугле, могу посоветовать ввести название книги в разделе "Документы" Вконтакте и обнаружить любезно выложенную кем-то книгу. Кстати, я так немало книг находил, даже очень редких.


  • "Спасибо" сказали: Skalagrim


Посетителей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных пользователей