Звучит несколько балтоцентрично )
Почему именно "А" сохранили культуру и язык? Вот если доказать что "А" живут в сходных условиях с первыми ИЕ/ПИЕ, в той же геозоне, или даже на тех же местах, то тогда какие-то архиаичные параллели в языке с реконструируемым ПИЕ будут иметь под собой и потенциальное культурное объяснение.
Но насколько я знаю на месте современных литовцев и латышей прародину ИЕ особо не располагают... разве что ЕМНИП Клейн наиболее ближайшую версию выдвигал об циркумбалтийском происхождении ИЕ, а другие все как-то южнее.
Таким образом балты - одна из равных ветвей ИЕ, ну последние язычниками должше всего вроде сохранялись в Европе - возможно и от этого какие-то архаичные параллели с ПИЕ.
Балты сохранили архаичные черты ИЕ языка и культуры, как раз не потому, что они были в центре ИЕ мира, а на окраине. Это правило известно и на примере других единиц. Балты были окраиной ИЕ мира, нои окраиной Европейской (христианской) цивилизации, как географически, так и хронологически. В то время как кельтские, германские, славянские культуры несколько веков перетряхивались в котле христианизации, балты оставались в стороне. Пародоксально, но некоторые архаичные черты ИЕ культуры можно обнаружить и волжских и прибалтийских финнов, именно по этой причине.