Познания византийцев в варварских диалектах не простирались так далеко - вплоть до Эльбы. Они отличали друг от друга германцев и славян на границах империи - не далее.
Когда нет вразумительных ответов на поставленные вопросы, переходим на личности (симпатия/антипатия/не нравится как ведет спор и пр.)? Постарайтесь хотя бы самому себе честно дать ответы.
Кем делается? Вы предыдущие сообщения читаете?
Германо-кельтский суперстрат многократно (бастарны, кимвры, затем готы) накладывался на суперстрат - культуры РЖВ южной окраины лесной зоны (= балтославянская общность), что в конечном итоге привело к разделению балтов и славян и к появлению последних на исторической арене.
Например, почти не имея никаких раннезарубинецких или схожих с таковыми находок в Подонье и Поволжье, есть уверенность, что и там существовали синхронные полесским и среднеднепровским зарубинецкие или "зарубиноидные" памятники - иначе мы сталкиваемся с проблемой "недостающего звена" и никак не можем объяснить упоминание кимвров-кельтоскифов в окрестнотях Меотиды, равно как и предложить внятную гипотезу происхождения именьковской культуры.
Почему же эти памятники до сих пор не найдены? Да потому что их никто не искал.
Аналогия - т.н. "постзарубинецкие", "позднезарубинецкие" и т.п. памятники. Сначала их существование предположили логически, т.е. "придумали" (именно как "недостающее звено"), а потом нашли.
В последние годы начинает проясняться загадочное упоминание Посидония о кимврах-кельтоскифах "в окрестностях Меотиды". Но здесь еще много неясного. Как только опубликуют раскопки группы памятников Глиное на Тираспольщине, сочетающие в себе черты позднескифской и бастарноской латенизированной культуры, можно будет аргументированно писать об археологической идентификации саев Сайтофарна, которые после переселения из Приднестровья на Кубань и были замечены Посидонием, но он обратил внимание именно на кельто-германскую составляющую их культуры.