Цитата
Как раз голубоглазых и сероглазых полно. Очень сомневаюсь, что на Украине можно кого-то удивить светлой радужкой глаз. Так что Ваш опыт скорее индивидуальный..
А ну-ка, пример из народного украинского фольклора, где бы украинец или украинка описывались, как люди со светлыми волосами?
Я, например, запросто Вам накидаю как раз о том, о чём написал ранее:
Цитата
Ой не гадай, пишнокоса,
Та із пекельним вогнем
Ти граєш, бо доля – те,
Що збулося, а те, що буде
Ти не вгадаєш.
За мідяк, чорноброва,
Не плети для душі тенети,
Залишай для любові
Цих пекучих очей багнети,
*******
Йшла дівчина чорноброва,
Від криниченьки,
А на зустріч козаченько
- "Дай водиченьки!"
******
Будеш мати мірку грошей.
В тебе жінка чорноброва.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
*******
Ой, у вишневому садочку, там соловейко щебетав.
Віть-віть-віть, тьох-тьох-тьох, а-я-я, ох-ох-ох.
Там соловейко щебетав.
Віть-віть-віть, тьох-тьох-тьох, а-я-я, ох-ох-ох.
Там соловейко щебетав.
Ой, у зеленому садочку козак дівчину увіщав.
Віть-віть-віть, тьох-тьох-тьох, а-я-я ох-ох-ох.
Козак дівчину увіщав.
Ой, ти, дівчино, чорноброва, а чи підеш ти за мене?
******
А ещё
Словник української мови
Академічний тлумачний словник
Цитата
ЧОРНОБРИВИЙ, рідше ЧОРНОБРОВИЙ, а, е. Який має чорні брови, з чорними бровами. Григорій Петрович і чорнобривий на лихо удався, і веселий, балакучий (Панас Мирний, III, 1954, 190); Кайдашиха глянула на дітей, глянула на чорнобриве Мелащине лице й трохи пом'якшала (Нечуй-Левицький, II, 1956, 319); Чоловік справді вже був сивий, а жінка чорноброва й молоденька (Пантелеймон Куліш, Вибр., 1969, 119); Хлопчик уродився смаглявим, чорнобровим, опецькуватим, за всіма ознаками — викапаний батько (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 524); Ми вдвох верталися з будови, І каменяр, супутник мій — Уральський майстер чорнобровий — Красі всміхався степовій (Микола Нагнибіда, Вибр., 1957, 157);
// нар.-поет. Уживається як постійний епітет до слів хлопець, дівчина, милий, мила. Там десь милий чорнобривий По полю гуляє, А я плачу, літа трачу, Його виглядаю (Тарас Шевченко, I, 1963, 60); Коло річки, у садочку, Маленька хатина, — У хатині чорнобрива Молода дівчина (Леся Українка, I, 1951, 321);
// у знач. ім. чорнобривий, чорнобровий, вого, чол.; чорнобрива, чорноброва, вої, жін. Людина з чорними бровами. Дарма щоніч дівчинонька Його виглядає. Не вернеться чорнобривий Та й не привітає (Тарас Шевченко, I, 1963, 4); Хіба коли забуду я, як плакав він, мій чорнобровий, як він на станції стояв в далекім місті повітовім... (Володимир Сосюра, І, 1957, 222); Он чорнобрива виходе із гаю, Личенько щастячком світе... (Іван Манжура, Вибр., 1950, 179); [Ряженко:] Здорова, чорноброва. Як живеш? (Іван Микитенко, I, 1957, 297); * Образно. Під спів крові — без пісень — Вмер чорнобривий день (Павло Тичина, I, 1957, 33); І вже заслухалась земля Про вас, звитяжці і герої, Про ваші весни молоді, Про руки, зрощені в труді, Про нашу юність чорноброву (Михайло Стельмах, V, 1963, 56).
А может Вы знаете об аномалиях, когда чорные брови сочетаются со светлыми волосами?
Кстати, Чорноокий - очень даже распространённая украинская фамилия.
Сообщение изменено: Сколот, 10 Ноябрь 2012 - 17:40.