7 ответов в этой теме

[lana]

Трохи пізнавальних завдань з українознавства.

Прочитайте імена: Євпраксія, Юлія, Зоська, Ївга.
У якому рядку наведено відповідно їх варіантні форми?

а) Пріська, Югина, Зінаїда, Юлія;
б) Поліна, Уляна, Зіновія, Євдокія;
в) Параска, Уляна, Софія, Євгенія;
г) Пелагея, Юстина, Солоха, Євдоксія;
д) Євгенія, Юхимія, Зоя, Єва.

[Bob3456]

Не ‘б’, не ‘г’ и не ‘д’. ‘А’ или ‘в’.
Может, вариант ‘в’.

[Лысый]

в

[Bob3456]

Так ‘в’ – это правильный ответ?

Хорошая задачка. Когда буду летом в Украине, потролю своих родственников )

Сообщение изменено: Bob3456, 05 Март 2013 - 12:03.

[lana]

Думаю, що "В". Хоча здивувалась, що Зося - це Софія.

А взагалі, народні форми імен - цікаве явище. Ось промовистий список:

АНАПКО,ОНОПКО ,ОПРЯ - Онуфрій
ВАКУЛА - Вукол
АНЧИПЕР,АНЦИПЕР -Онисифор
КРИСА,КРИСЬКО,КРИШТОПА - Христофор
НЕХУДА,НЕХОДА,МЕХЕДА,МИХТОДЬ - Мефодій
ПЕРХУН - Парфеній
СУПРУН,СОПРОН - Софроній
ТРОХАН,ТРУХАН - Трифон
ТЕРПИЛО,ТЕРПЕЛЕЦЬ - Трефілій
КУРИЛО,КУРИЛАС(Ь) - Кирило(Кирилл)
ЄРМАК,ЯРМАК,ЯРМИШ,ЯРМУСЬ - Єрмолай
ДОРОШ,ДОРОНЬКО - Дорофей
САМКО,СОМКО,САМУСЬ - Самсон;Самуїл(Самійло)
ПАНЬКО,ПАНЯК,ПАТЬКО - Пантелеймон;Панкрат
ШЕНДРИК,ШЕНДРЯ - Александр(Олександер)
ФІЛЬ,ХІЛЬ,ХІЛЬКО - Філімон;Філіпп(Пилип);Філон;Філарет
САЛИВОН,САЛІОН - Сілуян;Соломон
ПОЛУКАР - Полікарп
ПОЛУЯН - Полієн
ПОЛУПАН - Поліфен
САЛОВЕРА,СЕЛЕВЕРА - Сільвестр
НЕЧЕПУРА,НИЧИПОРА,НЕЧЕПАС(Ь) - Никифор(Нечипор)
БОРТКО,БОРТОК,БАРТОК- Варфоломей
ГАПОН,ГАПКО,ГОПКО - Агафон
КАСЬКО - Касіян
МАСЬ(КО),МАЦЬ(КО) - Матфей(Матвій)
ШТЕПА,СТЕЦЬ,СТЕЦЬКО - Стефаній(Стефан,Степан)
ТРОЦЬ,ТРОНЬ,ТРОНЬКО - Трофим(Трохим)
ПРОНЬ,ПРОЦЬ - Прокофій(Прокіп);Прохор(Прохір)

Взято звідси: http://fam35.ucoz.ru...ishhami/1-1-0-9

[Ruthen]

Мій дід народився у Львівській області у 20-ті роки. Я завжди знав, що його звали Федір. Як же я здивувався, коли приїхав до родини у гості після армії та побачив його свідоцтво про народження і "дембельський альбом" (він 5 років після війни служив у Забайкаллі, встиг повоювати у Маньчжурії). Там в нього було написано ім'я Теодор. Як він мені об'ясняв - полякі не хотіли писати імя Федір, та його батькам пришлось записати його так.

[lana]

Ось ще завданнячко, на цей раз з української мови.

Позначте рядок, у якому правильно утворене звертання:
а) Валентино Павлівна;
б) друже Михайло;
в) Володимире Петровиче;
г) пане Семенов;
д) тітка Маріє.

[Брут]

г