Хотел отметить и спросить, как в других культурах. Традиционно (до века 20.), и это канон народного костюма, у латышей считалось что замужнее женщины носят чепчик или платок (повязанный множеством разнообразных способов , в зависимости от региона), и только девы носят венок/венец (тоже всевозможных вариантов), непокрытые волосы носят только девочки. На Янову ночь все женщины вне зависимости от статуса могут позволить себе непокрывать голову и/или носить венок из цветов и трав. Как гласит народная купальская песня
Jāņu nakti nepazinu,
Kura sieva, kura meita:
I sievāmi, I meitāmi
Koši ziedu vainadziņi.
В Янову ночь, не знал, кто баба (замужняяй женщина), кто дева: у весех яркие цветочные венцы.
Во многих традициях существовала практика на определённый срок снять табу супружеской верности и практика анонимности. Наверное рациональмное зерно в том, что бы и "бесплодные" семьи могли бы получить продолжение рода.