2 ответов в этой теме

[George Forelock]

Здравствуйте! Извините за глупый вопрос. Интересует фамилия "Куделя". Не могу понять, какой же национальности она принадлежит.

Поначалу думал, что она украинская (так как широко распространена среди украинцев), но одна женщина с такой фамилией сказала, что польская. К слову, эта женщина раньше проживала на (в) Украине, затем эмигрировала (несколько лет назад) в Польшу.

Сообщение изменено: George Forelock, 11 Август 2022 - 06:01.

[lana]

Люди могут ошибаться...

Посмотрела - в польском кунджель. Похоже, конечно. Но что-то мне подсказывает, что фамилия украинская.

[varang]

Зачем осложнять польским вариантом? Это украинская и/или белорусская фамилия. А где больше распространена, надо смотреть по соцсетям, например.

 

 

Куде́ль, куде́ля — очищенное от костры волокно льна, конопли или шерсть, приготовленные для прядения.

"У восточных славян из кудели на свадьбе делали «красоту» невесты, волокна льна вплетали в косы невесты при сооружении «бабьей» прически; использовали свои волосы для тканья смертного савана, а на могильный крест привязывали косу из кудели (бел.). Кудель, как и лён, конопля вообще, называлась «волосами земли».