25 ответов в этой теме

[lana]

Проверьте ваш словарный запас.

Тесты на богатство словарного запаса украинского, русского, немецкого и английского языка можно пройти тут, выбрав необходимый язык,  в правом верхнем углу.

 

https://myvocab.info/ru

[Skalagrim]

Ваш пассивный словарный запас — 90000 слов. Ваш индекс внимательности — 100%.

 

 

 Ваш результат лучше, чем у 89% опрошенных. Если сравнивать только с респондентами вашего возраста, ваш результат лучше, чем у 66% опрошенных.

 

[Skalagrim]

Для латышского,  я думаю, было бы примерно похоже. Интернационализмы и термины они и в Африке такие, а вот  устаревшие слова и диалектизмы и поэтизмы я в латышском,  наверное, по лучше чем в русском знаю. 

Все остальные языки, которые я несколько знаю - даже не берусь проверять. Там у меня словарный запас самый примитивный

[lana]

У меня результат в русском получился лучше, чем в украинском.

 

А в английском - Your receptive vocabulary is 2800 word families. Your attention index is 100%. 

[Digenis]

Ваш пассивный словарный запас — 76000 слов. Ваш индекс внимательности — 88%.

Вы выбрали неправильные значения у следующих проверочных слов: матримониальный.

[Digenis]

Ihr rezeptiver Wortschatz umfasst 12800 Wörter. Ihr Aufmerksamkeitsindex beträgt 100%.

[Digenis]

Your receptive vocabulary is 6400 word families. Your attention index is 75%. You chose wrong options for the following multiple-choice questions: gratitude, heathen.

[Skalagrim]

На украинском - не густо. Заметил что в русском тесте было на порядок больше интернационализмов/заимствований. В украинском заковыристые (по мне) украинские слова и возможно - неологизмы. После теста такое впечатление, что совсем швах с украинским. Но сейчас довольно много контента смотрю на украинском и вроде как в контексте почти всё понимаю. Заметил что  украинский от украинского может и отличаться. В принципе чувствуется что есть люди, для которых родной русский, но они стараются говорить на украинском. Такие люди часто выбирают те синонимы, которые близки или совпадают в русском и украинском. Другая категория, это наверное восточные украинцы, которые во всём похожи на первых, но у них сильная не русская (восточноукраинская?)  фонетика, даже если они (гх)оворят на русском. Ну и третья категория - это естественные украинцы, для которых первый язык украинский. Такую речь слышно от украинских эмигрантов старой волны. 

 

Ваш пасивний словниковий запас — 20000 слів. Ваш індекс уважності — 100%

 

Ваш результат кращий, ніж у 0% респондентів.

 

 

[Skalagrim]

Your receptive vocabulary is 9700 word families. Your attention index is 100%.

 

 

Ihr rezeptiver Wortschatz umfasst 3700 Wörter. Ihr Aufmerksamkeitsindex beträgt 100%.

 

 

Ну в немецком, я нашёл только несколько слов, интернационализмов и наверное пару слов, которые были составными из мне знакомых простых немецких слов. А так совсем непонятно

[Digenis]

На украинском - не густо. Заметил что в русском тесте было на порядок больше интернационализмов/заимствований. В украинском заковыристые (по мне) украинские слова и возможно - неологизмы. После теста такое впечатление, что совсем швах с украинским.

Поэтому я за украинский и не взялся, но можно попробовать.

А немецкий мне показался слишком лёгким почему-то.

[Digenis]

Не, не украинский это не мое

[Skalagrim]

Поэтому я за украинский и не взялся, но можно попробовать.

А немецкий мне показался слишком лёгким почему-то.

 

Ну, так я немецкий совсем не знаю. А украинский, не думал что так много слов не знаю. Так как смотрю новости, политические дискуссии, интервью, репортажи - почти всё понимаю в контексте.

[Kavalaksala]

Ваш пассивный словарный запас — 89000 слов. Ваш результат лучше, чем у 89% опрошенных. Если сравнивать только с респондентами вашего возраста, ваш результат лучше, чем у 90% опрошенных.

[Kavalaksala]

Your receptive vocabulary is 6700 word families. Your result is better than 56% of test takers'.

Немецкий даже не буду пробовать 

[Skalagrim]

 

Немецкий даже не буду пробовать 

 

 

интересно как у беларуса с украинским? И как оцениваете тест  (подбор слов)

[lana]

Я споткнулась на слове літепло. Оно попадается в стихотворениях. Я всегда думала, что это теплый весенний ветер. Авторы теста считают, что оно обозначает теплую воду, а я решила, что теплая вода не подходит и выбрала "лето".

А вот сейчас заглянула в словарь, там есть значение "тепло". Так что я не так уж и ошиблась.

[Kavalaksala]

интересно как у беларуса с украинским? И как оцениваете тест  (подбор слов)

 

Ваш пасивний словниковий запас — 45000 слів. Ваш результат кращий, ніж у 8% респондентів.

 

Но я отмечала те слова, на счёт которых была уверена. 

 

В русском языке - согласна с вами - много заимствований, а в английском и украинском - нет.

[Digenis]

Я нашел потсложней тесты. Там нет украинского, есть немецкий, английский, русский и другие.

Institute for Test Research and Test Development:

https://itt-leipzig....ests-2/?lang=en

[Digenis]

Там два варианта теста: продуктивный и пассивный

[Deus]

Your receptive vocabulary is 8900 word families. Your attention index is 100%. So, how do you stack up?

First, let's compare your results to the ones of non-native speakers. Your result is better than 78% of test takers'. 

 

Ваш пассивный словарный запас — 81000 слов. Ваш индекс внимательности — 92%. Вы выбрали неправильные значения у следующих проверочных слов: матримониальный.

Ваш результат лучше, чем у 78% опрошенных. Если сравнивать только с респондентами вашего возраста, ваш результат лучше, чем у 87% опрошенных.

Сообщение изменено: Deus, 14 Ноябрь 2022 - 15:31.

[daster]

Ето по русскому

Ваш пассивный словарный запас — 98000 слов. Ваш индекс внимательности — 88%.


Английский надо подтянуть
Your receptive vocabulary is 5900 word families. Your attention index is 73%.

Сообщение изменено: daster, 14 Ноябрь 2022 - 19:25.

[КОВАЛЬ ЛЮДОТА]

Українська: Ваш пасивний словниковий запас — 78000 слів. Ваш індекс уважності — 94%.  Ваш результат кращий, ніж у 99.9% респондентів.

 

Не совсем честно. Подавляющее большинство слов – редко употребляемые, или устаревшие формы. Если бы украинский не был мне родным - не стал бы и браться...

 

Но очень интересно, если сравнивать с русским - я сделал там больше ошибок, но, по мнению создателей теста - словарный запас руского у меня значительно больше... Это как?     

 

Русский: Ваш пассивный словарный запас — 112000 слов. Ваш индекс внимательности — 67%. Вы отметили следующие ненастоящие слова: онторология. Вы выбрали неправильные значения у следующих проверочных слов: жулябия. Ваш результат лучше, чем у 99.9% опрошенных. 

[Kavalaksala]

Но очень интересно, если сравнивать с русским - я сделал там больше ошибок, но, по мнению создателей теста - словарный запас руского у меня значительно больше... Это как?     

 

Видимо, как обсуждалось выше, из-за заимствованных слов в русскоязычном тесте.

[Ravnur]

Тест по русскому это больше на знание латинских и греческих корней. Не увидел там ничего специфично русского, большинство слов в практически идентичных формах есть в почти всех европейских языках.

[daster]

Мой украинский, хотя кроме 2-3 слов нечего не знал
Ваш пасивний словниковий запас — 15000 слів. Ваш індекс уважності — 83%

[Tora_sama]

Проходил только по русскому.

Ваш пассивный словарный запас — 85000 слов. Ваш индекс внимательности — 88%.