Перейти к содержимому

Добро пожаловать на Balto-Slavica, форум о Восточной Европе.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем нашим функциям. Зарегистрировавшись, вы сможете создавать темы, отвечать в существующих темах, получить доступ к другим разделам и многое другое. Это сообщение исчезнет после входа.
Войти Создать учётную запись
Фотография

Образные выражения

Started By lana , февр. 12 2024 13:54

  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
2 ответов в этой теме

#1
lana
Опубликовано 12 Февраль 2024 - 13:54

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 381 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная

В последние годы все чаще встречаю выражение "не зайти" в значении не понравиться.

Например, книга не зашла.

Можно сказать книга не понравилась или я не воспринял эту книгу, а можно книга не зашла.

 

Но какое-то отличие в значении ощущается...

Книга хорошая, но мне не зашла.

Книга не понравилась, и все.


#2
Skalagrim
Опубликовано 13 Февраль 2024 - 15:10

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!

это варваризм в языке, не норма


#3
lana
Опубликовано 13 Февраль 2024 - 16:25

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 381 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Метафора
Вернуться в Лингвистика

Посетителей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей

  1. Balto-Slavica
  2. → Основной форум
  3. → Лингвистика