2 ответов в этой теме

[lana]

Вступление к теме. Присказка, так сказать...

Моя любимая цитата из Откупщикова. Долго я ее разыскивала по всему разделу "Лингвистика" и вот наконец нашла.
Особенно про Магадан порадовало.

Л. Згуста приводит в одной из своих работ пример с мужским именем из Киликии Μονγωμερις, разумеется, не имеющим ничего общего с маршалом Montgomery (Zgusta 1965, 94). В греческих источниках из Египта можно найти имена Κελλερ, Πετεφι-, Περό, Μαω, Σαντσιτζε и др. (Preisigke 1967, s. v. v.). Новозаветный Μαγαδάν, очевидно, никак не связан с дальневосточным Магаданом. В именах более кратких подобные совпадения не только встречаются значительно чаще, но они просто неизбежны.

[lana]

Ю.В.Откупщиков "Древняя гидронимия в бассейне Оки". Статья находится здесь:
http://www.inslav.ru.../...I(2004).pdf

[parastais]

Тут в рамках работы по проблематики балтийской гидронимии критика его подхода которую я поддерживаю:

ПРОБЛЕМАТИКА ИЗУЧЕНИЯ ГИДРОНИМИИ БАЛТИЙСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ НА
ТЕРРИТОРИИ РОССИИ (Васильев).
https://journals.uni...6308/6036/12870

Страницы 176-178