



































Забавные воспоминания/наблюдения Франциска Гундулича, дубровницкого дворянина, посланника из Вены в Москву в 1655 году:
Этот город Pycскиe называют Великим Новгородом; на самом же деле это не что иное как обширный город с деревянными плохими постройками, за исключением одной части, окруженной стеною, в окружности четырех итальянских миль, и которую называют Каменград (Кремль), куда иностранцам вход запрещен.
В Новгороде больше 300 церквей и 170 монастырей мужских и женских. Город делится на три части: восточную, где мы имели свое пребывание, и западную, подразделяющуюся на две части, то есть Каменград и его предместье, составляющее третью часть; между этими двумя частями протекает река, которая придает особенную красоту этой местности, а особенно Кремлю, возвышающемуся над всем городом. На запад тянется озеро, по направлению к морю, кругом необозримая равнина, одним словом, местоположение очаровательное. Здесь так много лягушек, что почти в каждом доме держат их до 200, делая их ручными, и убивать их считают несчастьем. Находится здесь также множество больших пауков, которых жители считают зловредными, так что никто не смеет ни убивать их, ни прикасаться к ним. Исключая городского начальника и нескольких царских купцов, других важных особ здесь нет. Это место лишено всякой промышленности, но плодородно и изобилует всякого рода хлебом, домашнею и лесною птицей, а в особенности рыбой.
В продолжение июня, июля и августа жара бывает здесь невыносимой, и за это время успевают созревать всякого сорта плоды; здесь много дынь, груш, яблок и вишен. С начала сентября по 15-е октября погода бывает тихая, но [146] большею частью дождливая, а с октября до мая холод жестокий и замерзают озера и реки. Достойно замечания, что от Новгорода на расстоянии двух миль вода не только не замерзает зимой, но даже кое-где видно течение, и в это время бывает в ней большой улов рыбы. При наступлении весны, от таяния снега и льда, земля, будучи ровною, покрывается водой, и жители принуждены ездить на лодках, а зимой на санях.
Осужденного к повышению ведут не связанным, и всякий при встрече с ним дает ему восковые свечи, которые он несет в руках до места казни, где палач обматывает ему вокруг шеи один конец веревки, а другой конец перебрасывает через верхнюю перекладину и без помощи лестниц сам поднимает его руками. Здесь господствует еще обычай, который между образованными народами дал бы повод думать, что заключает в себе какую-нибудь политическую цель, а именно, чиновники, чуть ли не всякий день, вызывают граждан и бьются с ними на кулаках, как это делают в Венеции Castelani и Nicoloti. Bcе Жители Новгорода принадлежат к восточному вероисповеданию.
http://www.vostlit.i...xt.phtml?id=452
Забавные воспоминания/наблюдения Франциска Гундулича, дубровницкого дворянина, посланника из Вены в Москву в 1655 году:
Этот город Pycскиe называют Великим Новгородом; на самом же деле это не что иное как обширный город с деревянными плохими постройками, за исключением одной части, окруженной стеною, в окружности четырех итальянских миль, и которую называют Каменград (Кремль), куда иностранцам вход запрещен.
В Новгороде больше 300 церквей и 170 монастырей мужских и женских. Город делится на три части: восточную, где мы имели свое пребывание, и западную, подразделяющуюся на две части, то есть Каменград и его предместье, составляющее третью часть; между этими двумя частями протекает река, которая придает особенную красоту этой местности, а особенно Кремлю, возвышающемуся над всем городом. На запад тянется озеро, по направлению к морю, кругом необозримая равнина, одним словом, местоположение очаровательное. Здесь так много лягушек, что почти в каждом доме держат их до 200, делая их ручными, и убивать их считают несчастьем. Находится здесь также множество больших пауков, которых жители считают зловредными, так что никто не смеет ни убивать их, ни прикасаться к ним. Исключая городского начальника и нескольких царских купцов, других важных особ здесь нет. Это место лишено всякой промышленности, но плодородно и изобилует всякого рода хлебом, домашнею и лесною птицей, а в особенности рыбой.
В продолжение июня, июля и августа жара бывает здесь невыносимой, и за это время успевают созревать всякого сорта плоды; здесь много дынь, груш, яблок и вишен. С начала сентября по 15-е октября погода бывает тихая, но [146] большею частью дождливая, а с октября до мая холод жестокий и замерзают озера и реки. Достойно замечания, что от Новгорода на расстоянии двух миль вода не только не замерзает зимой, но даже кое-где видно течение, и в это время бывает в ней большой улов рыбы. При наступлении весны, от таяния снега и льда, земля, будучи ровною, покрывается водой, и жители принуждены ездить на лодках, а зимой на санях.
Осужденного к повышению ведут не связанным, и всякий при встрече с ним дает ему восковые свечи, которые он несет в руках до места казни, где палач обматывает ему вокруг шеи один конец веревки, а другой конец перебрасывает через верхнюю перекладину и без помощи лестниц сам поднимает его руками. Здесь господствует еще обычай, который между образованными народами дал бы повод думать, что заключает в себе какую-нибудь политическую цель, а именно, чиновники, чуть ли не всякий день, вызывают граждан и бьются с ними на кулаках, как это делают в Венеции Castelani и Nicoloti. Bcе Жители Новгорода принадлежат к восточному вероисповеданию.
Может дыни это тыквы ? А лягушек обычно держали в молоке , чтобы не скисало
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей