18 ответов в этой теме

[Volgost]

 

Скачать

[DaoiCarpates]

403 Forbidden...

[Краки Нифлунг]

Спасибо огромное.Только сегодня хотел об этом тему создать, спросить, кто что знает!!!Спасибо

[Краки Нифлунг]

Черт, ссылка не работает

[Volgost]

Прошу прощения.
Исправил ссылку, теперь должно работать.

[Краки Нифлунг]

Жаль на белорусском

[Demetr]

Жаль на белорусском

А на яком ж Вы хацелі? Мифологию лучше всего изучать непосредсвтенно на языке носителя. Белорусский не трудно изучить. А словарь этот - пока что лучший обобщающий труд по этой теме.

[Приднестровец]

Белорусский и польский-это 2 языка , которые на слух понятнее , чем в письменном виде(польский конечно тяжелее).

[Skalagrim]

Жаль на белорусском

Вот в таких случаях можно взяться и перевести

[Lynx]

Белорусский и польский-это 2 языка , которые на слух понятнее , чем в письменном виде(польский конечно тяжелее).

Они более понятней в письменном виде, белорусский это вообще не язык, только наречие русского, как не удивительно и болгарский, который с руским восходит к старославянскому, языку наших предков

[Skalagrim]

Они более понятней в письменном виде, белорусский это вообще не язык, только наречие русского, как не удивительно и болгарский, который с руским восходит к старославянскому, языку наших предков

Хммм? Здаётся мне, что это не совсем так. Не надо рассматривать лингвитику с позиций геополитических реалий сегодняшнего дня и недалёкого прошлого. Просто общий церовнославянский язык (не руский) в разной мере оказал то или иное влияние на различные языки. А белорусский и русский кроме этого имели схожий до-славянский субстрат. Дославянский и тем более до-русский

[Lynx]

Хммм? Здаётся мне, что это не совсем так. Не надо рассматривать лингвитику с позиций геополитических реалий сегодняшнего дня и недалёкого прошлого. Просто общий церовнославянский язык (не руский) в разной мере оказал то или иное влияние на различные языки. А белорусский и русский кроме этого имели схожий до-славянский субстрат. Дославянский и тем более до-русский

по всем понятиям лингвистики русский и белорусский не являются отдельными языками( формирование времен и причастных оборотов, 90% однокоренных слов и т.д,)это как латгальский с латышским.

[Skalagrim]

по всем понятиям лингвистики русский и белорусский не являются отдельными языками( формирование времен и причастных оборотов, 90% однокоренных слов и т.д,)это как латгальский с латышским.

Некоторые латгальцы считают латышский язык диалектом латгальского

[Агнявіт]

извините, что вынужден вам сейчас писать на наречии беларуского языка. Но на форуме основная форма общения именно это наречие, а не великий и могучий беларуский язык.)))))))))))))

По сабжу. Книгу читал. Очень и очень достойный труд на тему. Наверное один из лучших. Рекомендую всем, кто интересуется вопросом. И оформление у книги очень здоровское.

[Приднестровец]

извините, что вынужден вам сейчас писать на наречии беларуского языка. Но на форуме основная форма общения именно это наречие, а не великий и могучий беларуский язык.)))))))))))))

По сабжу. Книгу читал. Очень и очень достойный труд на тему. Наверное один из лучших. Рекомендую всем, кто интересуется вопросом. И оформление у книги очень здоровское.

Признаюсь честно, не сразу понял о чем Вы. Начал искать следы тростянки итп, потом долго смеялся...

[Агнявіт]

Приднестровец
Рад, что смог рассмешить Просто не люблю "имперских" на родной язык, а холиварить нет ни смысла, ни желания. Поэтому только юмор

[Білінгв]

Два года же прошло... да....

с книгой не знаком, только с её оценками. пока что

[ятвяг]

гэта - ёсць

[Ravnur]