8 ответов в этой теме

[Tanasquel]

http://gallery.ru/watch?a=l9O-cfIS

[Tanasquel]

http://gallery.ru/watch?a=l9O-cfIY

[Ravnur]

Денежно-вещевой клад середины XIII века, из укрепления на берегу Днепра в современной Могилёвской области.

 

Скарб агульнай вагой каля 2 кг быў схаваны ў час аблогі Вішчынскага замка ў сяр. XIII ст.

37 адзінак, складаецца з рэчавай і грашовай частак. Першая прадстаўлена жаночымі ўпрыгажэннямі, сярод якіх 2 колты з выявамі птушак на шчытках, выкананых у тэхніцы перагародчатай эмалі; зоркавы 6-прамянёвы колт з зерню і колт з ажурным краем і выявамі 2 птушак і крына; фрагменты караляў з 3 авальных сярэбраных пацерак і 4 крынападобных падвесак; фрагменты расен — ланцужкоў з ціснёных калодачак-паўцыліндрыкаў, на якіх падвешваліся колты; 2 падвескі з кананічнымі верхавінкамі і прымацаванымі да іх ланцужкамі з круглымі бляшкамі са скразнымі адтулінамі, упрыгожаныя сканню і зерню, апраўленыя дробнымі кольцамі; масіўны бранзалет, скручаны з 3 жгутоў з канцамі ў выглядзе стылізаваных галовак змей; 2-створкавы пласціністы бранзалет з раслінным арнаментам і гравіраванымі выявамі птушак. Усе рэчы выраблены з высокаякаснага серабра, колты з эмалямі, крыжападобныя падвескі, пацеркі і пласціністы бранзалет залачоныя.

Грашовая частка складаецца з сярэбраных зліткаў-грыўняў: 6 — кіеўскага, 2 — наўгародскага, 8 — цэлых і 2 абрубкі літоўскіх тыпаў.

 

[Ravnur]

Кусок плинфы с изображением скомороха, найденный на днях в Полоцке. XII век.
 

[Skalagrim]

Кусок плинфы с изображением скомороха, найденный на днях в Полоцке. XII век.

 

 

"скоморох", это я понимаю условное обозначение

[Ravnur]

Как минимум, музыкант:

Як мяркуе археолаг, гэта была выява чалавека ў поўны рост. Але захавалася толькі нагрудная частка.
 
— Гэта музыка, скамарох. У яго досыць цікавая шапачка. Пад левай рукой ён трымае струнны музычны інструмент. Які менавіта — трэба рабіць аналіз. Бачны каўнер, магчыма, скамарошны. Сама выява, твар пакрытыя кропачкамі. Пакуль складана сказаць, што гэта значыць.

[Skalagrim]

Стилистически, тематически, по технике и хронологии напомнил знаменитое (для Латвии) изображения терветского дудочника из терветского городища

[Ravnur]

[КОВАЛЬ ЛЮДОТА]

Осенью 2021 года археологи проводили раскопки возле города Полонное (запад Киевского княжества). Среди прочего обнаружили остатки костра с обломками посуды XI – XII веков. А в почве, которой засыпали костер - нашли уникальную свинцовую грамоту. После обработки и развёртывания - оказалось, что грамот две. С обеих сторон надпись удалось прочитать. Кроме букв на сгибах. 

 

Учёные датируют грамоту серединой ХІІ века. 

 

 

Сторона А: ГРАМОТА ОТ ?ЫТРА ТА КЪ МИЧЕВИ : И КЪ ГЫР?(ОВ)И : СЪКУПИВЪША СКОТ(Ы) А ?Е? (М)ИЧА ВЕДИ КЫЕВ(У).

Предполагаемый перевод: "Грамота от Хитра к Мичу, и к Гирлу: вдвоем собрав скот,  без Мича веди в Киев".

 

 

Сторона В: ГРАМОТА КЪ МИЧЕВИ. А МАТИ ТИ БОЛИТЪ. А ДОРОЖЪ ТИ ПСЛ, НЪ ТИ НЕ ВЪДАЛЪ. А ИДИ ДОМОВИ.

Предполпгаемый перевод: " Грамота к Мичу. А мать то болеет. А Дорож то писал, но тебе не отдал. Так что иди домой". 

 

По мнению археолога Тимура Бобровского - на землях Руси, в отличие скажем от Новгорода - больше применяли не бересту, а именно свинец. Свинцовые листы – это носитель информации многократного использования, говорит ученый. Свинец удобно нагреть, немного расклепать, и старая надпись исчезнет. Можно писать новое сообщение.