Перейти к содержимому

Добро пожаловать на Balto-Slavica, форум о Восточной Европе.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем нашим функциям. Зарегистрировавшись, вы сможете создавать темы, отвечать в существующих темах, получить доступ к другим разделам и многое другое. Это сообщение исчезнет после входа.
Войти Создать учётную запись
Фотография

Словари


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
18 ответов в этой теме

#1
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Balto-Slavic glossary
(Lithuanian | Latvian | Russian | Ukrainian | Belarusian | Polish | Kashubian | Lower Sorbian | Upper Sorbian | Czech | Slovak | Slovenian | Croatian | Serbian | Macedonian | Bulgarian | Slovio)
http://www.geonames....lto-slavic.html


Кроме этого словари других языков:

Finno-Ugric | Samoyedic glossary
(Northern Sami | Inari Sami | Kildin Sami | Skolt Sami | Finnish | Karelian | Estonian | Veps | Mari | Komi | Udmurt | Erzya Mordvin | Moksha Mordvin | Hungarian | Nenets | Nganasan)
http://www.geonames....inno-ugric.html

Romance glossary
(Latin | Portuguese | Galician | Spanish | Ladino | Catalan | Occitan | French | Haitian Creole | Corsican | Italian | Sicilian | Sardinian | Friulian | Ladin | Romansh | Romanian | Moldovan | Aromanian | Brithenig | Wenedyk)
http://www.geonames.de/wl-romance.html

Germanic glossary
(English | Scots | Western Frisian | Dutch | Afrikaans | Limburgish | Low German | German | Luxembourgish | Yiddish | Icelandic | Faroese | Norwegian | Swedish | Danish)
http://www.geonames....l-germanic.html

Albanian | Ancient Greek | Modern Greek | Armenian glossary
http://www.geonames....qi-ell-hye.html

Celtic glossary
(Irish Gaelic | Scottish Gaelic | Manx | Welsh | Cornish | Breton)
http://www.geonames.de/wl-celtic.html

Basque | Caucasus glossary
(Basque | Georgian | Abkhaz | Abaza | Kabardian | Adyghe | Chechen | Ingush | Avar | Lak | Dargwa | Lezghian | Tabassaran)
http://www.geonames....s-caucasus.html

Indic glossary
(Sanskrit | Hindi | Urdu | Marathi | Konkani | Sindhi | Bengali | Assamese | Punjabi | Gujarati | Sinhalese | Divehi)
http://www.geonames.de/wl-indic.html

Iranian glossary
(Kurdish | Zazaki | Persian | Dari | Tajik | Tat | Judeo-Tat | Ossetian | Pashto)
http://www.geonames.de/wl-iranian.html

Turkic glossary
(Turkish | Azerbaijani | Crimean Tatar | Gagauz | Turkmen | Tatar | Bashkir | Karachay-Balkar | Kumyk | Kyrgyz | Kazakh | Karakalpak | Uzbek | Uyghur | Altai | Khakas | Tuvan | Yakut | Chuvash)
http://www.geonames.de/wl-turkic.html

Constructed Languages glossary
(Esperanto | Lingua Franca Nova | Neo | Novial | Romániço | Volapük)
http://www.geonames....onstructed.html

И словари других языков.

Кроме этого словари дней недели, месяцев, названия планет, гор, океанов, морей, рек, языков, химических элементов, написание имён знаменитых людей, и т.д.


Days Months Months2 Planets Continents Zones Mountains Oceans Seas Rivers
Languages International Organizations UDHR Elements Peace People Religion Sciences Wonders Zodiac
Alphabets: A-B C-E F-J K-L M-Q R-S T-Z IPA Numbers Fonts SITEMAP
Glossaries: Definitions Albanian | Greek | Armenian American | Polynesian Asian Balto-Slavic Basque | Caucasus Celtic Constructed
Dravidian Finno-Ugric | Samoyedic Germanic Indic Iranian Mongolic | Tungusic Romance Semitic | African Turkic

http://www.geonames.de/index.html

#2
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Konstantīns Karulis, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca.

Этимологический словарь латышского языка в двух томах

http://my-files.ru/rjy31v

http://my-files.ru/xydmub

1. декабря 2014. года возобновил ссылку в файлообменнике на 30 дней. Формат файла .djvu Может кто нибудь умеет конвертировать его в .pdf и прекрепить к форуму? Или как нибудь по другому сделать файл более доступным и постоянным.

#3
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Русский этимологический словарь.

http://glossword.inf...j-slovar-.xhtml

Етимологічний словник української мови в 7 томах:

http://litopys.org.u...log_slovnyk.htm

#4
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Необычные словари
готский разговорник: http://besieda.in.ua.../gotskiy-gothic
древнерусский разговорник: http://besieda.in.ua...nik-razgovornik
С юморком, но слова взяты из источников (кроме слова телефон)

#5
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Словарь украинского языка под редакцией Б. Гринченко теперь в электронном виде.

http://hrinchenko.com/

Словник української мови за редакцією Б.Д.Грінченка являє собою цінну лексикографічну пам'ятку. Цей двомовний — українсько-російський — словник (у своїй основі перекладного типу) має до 68 тисяч реєстрових слів і є першим в українській лексикографії великим зібранням лексичних фондів української мови з перекладом включених до нього слів на російську мову. В реєстрі словника представлена лексика як літературної мови XIX ст. і фольклору, так і більшості українських діалектів. Словник досить широко подає українську фразеологію, часто з поясненням її походження.

#6
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Топонимия России и мира.
http://toponimika.ru/search.php

#7
eugene-march

eugene-march

    Ветеран

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 9 407 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:русский
  • Y-ДНК:R1a1a
  • мтДНК:K1b2a
  • Вероисповедание:протестантизм
Славянские древности. Этнолингвистический словарь (М., 1995-2009).

Т. I (А-Г): http://files.mail.ru/LFS651
Т. II (Д-К): http://files.mail.ru/QCB227
Т. III (К-П): http://files.mail.ru/U7VZEB
Т. IV. (П-С): http://www.box.net/shared/gtchpx7pb3
My lines:
R1a1a, R1a1a et R1a1a
K1b2a, H et T1а

#8
Владимир296

Владимир296

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 386 сообщений
  • Национальность:русский
  • Фенотип: обычный
  • Вероисповедание:православное
Готский язык принадлежит к восточногерманской группе (в настоящее время не представленной ни одним живым языком). Наименование этой группы дано по территориальному признаку: в последние века до н.э. и в первые века н.э. готы и близкородственные им племена (гепиды, вандалы, бургунды, руги, скиры) обитали к востоку от мест поселения других германских племен. Готский – единственный язык восточногерманской группы, представленный письменными памятниками; от других языков этой группы до нас дошли лишь отдельные слова, известные в основном из сочинений древних авторов. Особая ценность готского языка состоит в сохранении системы архаичных черт, присущих германской группе в целом. Готский язык представлен в основном переводными письменными памятниками 4–6 вв., создание и функционирование которых было связано с богослужебной практикой готской арианской общины. Язык готских текстов служил также в качестве койне для других германцев-ариан и оказал определенное влияние на формирование новой сакральной лексики других германских языков. Имеются достаточные основания предполагать двуязычие (владение готским и латынью) или даже полиглоссию (владение готским, латынью и греческим) для большинства готов, расселившихся на территории Восточной Римской империи, в варварских королевствах и на территории Крыма.
готско-русский словарь
готско-язычные сетевые ресурсы
Учебник готского языка
Готский проект
Еще словари
Учебные материалы,для тех кто хочет свободно говорить на этом "мертвом" языке.
Словари в ПДФ.
Письменность для этих же, фанатов-энтузиастов
Еще раз,краткий словарик и просто ссылка на сайт их фанатов.
Конец готов мариупольские греки https://www.balto-sl...?showtopic=9692

Сообщение изменено: Владимир296, 20 Февраль 2012 - 11:13.


#9
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Словарь русских народных говоров
http://iling.spb.ru/.../srng/srng.html

#10
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Этимологический словарь славянских языков (ЭССЯ)
http://essja-ru.livejournal.com/
32 выпуска

#11
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Словари диалектов украинского языка

http://chtyvo.org.ua..._hovirok_tom_1/
http://chtyvo.org.ua..._hovirok_tom_2/

http://chtyvo.org.ua...liskyh_hovoriv/

http://chtyvo.org.ua...deskoi_oblasti/

#12
Sergeich7485

Sergeich7485

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 177 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Чернигов
  • Национальность:ukrainian
  • Фенотип: балтид
  • Вероисповедание:none
Български тълковен речник

Slovník spisovného jazyka českého

Lietuvių kalbos žodynas

Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca

Сообщение изменено: Sergeich7485, 13 Сентябрь 2015 - 12:43.


#13
Ravnur

Ravnur

    Dryhavič

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 9 823 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Менск
  • Национальность:белорус
  • Фенотип: норик + зап. балтид
  • Y-ДНК:I
  • мтДНК:U5b
  • Вероисповедание:атеист
Konstantīns Karulis, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca.

Этимологический словарь латышского языка в двух томах

Версия в pdf с распознанным текстом (насколько это было можно, учитывая качество исходника) под изображением страницы:

Том 1. A - O [27.2Mb]
Том 2. P - Z [29.1Mb]
  • "Спасибо" сказали: Skalagrim
Minuć u tumanie stahodździ,
I stal sparachnieje ŭščent,
A my tut byli, i my tut budziem,
Pakul isnuje hety śviet.

#14
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Lietuviešu-latviešu-latgaliešu vārdnīca
литовско-латышско-латгальский электронный словарь

#15
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Все толковые словари Русского языка в едином рубрикаторе

http://tolkslovar.ru/

#16
lana

lana

    Ветеран

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 8 377 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:Донецк
  • Национальность:русская
  • Фенотип: норд-иранид
  • Y-ДНК:I2a1b
  • Вероисповедание:Православная
Словарь "Поморьска говоря"
Сам автор словаря считает поморьску говорю отдельным языком. Почитайте, интересная книга, много старинных фотографий, разнообразный этнографический материал. Ну и собсна словарь.

http://www.fyodors.r.../dictionary.pdf

#17
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Этимологический словарь норвежского языка:


#18
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!

База данных Литовского этимологического словаря

Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė: 



#19
Игорь Гаршин

Игорь Гаршин

    Новичок

  • Новые пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Новороссийск
  • Национальность:русский
  • Фенотип: это как?
  • Y-ДНК:?
  • мтДНК:?
  • Вероисповедание:православный

Здравствуйте!

Здорово, что есть эта страница со словарями, правда, часть ссылок не работает.

 

У меня тоже есть сайт со словарями - www.lexicons.ru .

Обрабатываю вручную, поэтому словники разной степени сырости.

Также буду благодарен присланным вами словарям в любом копипастном формате.

 

Также веду другие лингвистические сайты (названия говорят сами за себя):

www.slovorod.ru (русские словари)

www.proto-nostratic.ru

www.proto-indo-european.ru

www.proto-slavic.ru - на этом есть и папка с балто-славянщиной - http://www.proto-sla...nity/index.html

 

 


  • "Спасибо" сказали: Skalagrim

За единую онтологию!

 



Посетителей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных пользователей