Перейти к содержимому

Добро пожаловать на Balto-Slavica, форум о Восточной Европе.
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем нашим функциям. Зарегистрировавшись, вы сможете создавать темы, отвечать в существующих темах, получить доступ к другим разделам и многое другое. Это сообщение исчезнет после входа.
Войти Создать учётную запись
Фотография

Удивило и порадовало


  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
18 ответов в этой теме

#1
Lord of the dance

Lord of the dance

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 525 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:Русский
  • Фенотип: балто-норд
  • Вероисповедание:Православный

хор эстонских панков женщин поёт "Мама Анархия" Кино

Сообщение изменено: Lord of the dance, 15 Июль 2011 - 15:39.


#2
Ged

Ged

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 99 сообщений
  • Национальность:не знаю
  • Фенотип: не знаю
чуть не блеванул

#3
Tanasquel

Tanasquel

    --

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 14 308 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:--
  • Национальность:--
  • Фенотип: --
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:-
  • Вероисповедание:--
как минимум оригинально, лучше аутентичной версии. Впрочем все кто перепел Цоя по странному стечению исполнили лучше самого автора
--

#4
khanmode

khanmode

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 401 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:карачаевец
  • Фенотип: кавкасион
  • Y-ДНК:G2a1a
  • Вероисповедание:мусульманин
Цитата(Tanasquel @ 16.7.2011, 12:22) (смотреть оригинал)
как минимум оригинально, лучше аутентичной версии. Впрочем все кто перепел Цоя по странному стечению исполнили лучше самого автора

Ну не все. Вы опять обобщаете?!

Например, при всей моей любви к ВВ, считаю, что их кавер убил песню "Пачка сигарет"

ВВ Пачка сигарет


Ну а это вообще мне кажется странным:


Приходько Группа крови


По моему были и другие неудачи. Но это мое smile.gif, крайне субъективное мнение.

#5
xena

xena

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 4 197 сообщений
  • Пол:женский
  • Национальность:ru
  • Фенотип: -
  • мтДНК:H23
  • Вероисповедание:-
Цитата
как минимум оригинально, лучше аутентичной версии


оригинально, но не лучше.

#6
Маджус

Маджус

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 698 сообщений
  • Национальность:русский
  • Фенотип: ???
  • Y-ДНК:I2a2a1c1a
  • мтДНК:T2a1a
  • Вероисповедание:православный
Цитата
Например, при всей моей любви к ВВ, считаю, что их кавер убил песню "Пачка сигарет"

«Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»(С) ag.gif

Олег Скрипка. "Стривай, паровозе"

Сообщение изменено: Маджус, 16 Июль 2011 - 21:47.


#7
Лысый

Лысый

    опытный участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 2 838 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:украинский русский
  • Фенотип: Балтид-уралид
Собственно дело вкуса. Лично мне намного больше нравятся перевки цоя хотя бы потому, что они выполнены на приличном уровне, а не на пионерском, как у оригинала.

ПС: кстати перевки ВВ вполне прилично звучат и выглядят. Так что нормально. Плюсом есть адекватный перевод на мову.
Лучше не будет - будет иначе.

Если жизнь не удалася - подавайся в свидорасы.

#8
Tanasquel

Tanasquel

    --

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 14 308 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:--
  • Национальность:--
  • Фенотип: --
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:-
  • Вероисповедание:--

.


Цитата
Бледный: В свое время нас пригласили поучаствовать в трибьюте «Кинопробы. Рэп-версия». А эта история шла параллельно с выходом фильма «Игла. Remix». Наша кавер-версия понравилась режиссеру фильма Рашиду Нугманову. Мы приехали к нему домой, посидели, попили чаю, он сказал, что песня понравилась сыну Цоя. Нас это вдохновило, поэтому мы решили снять клип.

--

#9
Wild_Ice

Wild_Ice

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 592 сообщений
  • Пол:женский
  • Город:R-a
  • Национальность:украинка
  • Фенотип: альпинид+понтид
Цитата(khanmode @ 16.7.2011, 23:52) (смотреть оригинал)
Ну а это вообще мне кажется странным:


Приходько Группа крови


По моему были и другие неудачи. Но это мое smile.gif, крайне субъективное мнение.


сначала резко не понравилось, но со второго куплета очень даже пришлось по вкусу. хорошо обыграли песню, да и не каждая девушка может спеть такое. из перепевок люблю еще композиции Цоя в исполнении Земфиры.

#10
khanmode

khanmode

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 401 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:карачаевец
  • Фенотип: кавкасион
  • Y-ДНК:G2a1a
  • Вероисповедание:мусульманин
Вот эта перепевка мне кажется гораздо лучше оригинала.

Zdob si Zdub Видели ночь


#11
Пастор_Шлаг

Пастор_Шлаг

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 477 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:-
  • Фенотип: -
  • Вероисповедание:-
Цитата(Lord of the dance @ 15.7.2011, 19:38) (смотреть оригинал)

хор эстонских панков женщин поёт "Мама Анархия" Кино


Они реально получают удовольствие и это главное.

#12
XHorsx

XHorsx

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 132 сообщений
  • Национальность:google
  • Фенотип: UK
  • Вероисповедание:26
не люблю эту песню, но сыграли очень хорошо, добротно, даже слушать приятно.

п.с. не было бы написано что Эстония, подумал бы Скандинавия или Голландия. Все-таки Прибалтика разительно отличается от всего остального пост-совка.

#13
Skalagrim

Skalagrim

    Nobody

  • Супермодераторы
  • PipPipPipPipPip
  • 23 855 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:------------------
  • Национальность:-----
  • Фенотип: --------
  • Y-ДНК:-
  • мтДНК:--
  • Вероисповедание:Смерть фашистским оккупантам!
Цитата(Маджус @ 16.7.2011, 23:47) (смотреть оригинал)
[i]«Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»


А можно и так. smile.gif Слова - дословный перенос на литовский



#14
киевлянин

киевлянин

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 4 366 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Киев
  • Национальность:украинец, русский, чех, поляк
  • Фенотип: горид
  • Вероисповедание:православный
Цитата
Например, при всей моей любви к ВВ
карачаевец, которому нравится ВВ - оригинально, ведь наверное даже среди русских России они не очень популярны (в отличие от Океана Эльзы или Бумбокса)... вот уж не знал, что их музыка дошла до ваших мест smile.gif

Цитата
Вот эта перепевка мне кажется гораздо лучше оригинала.
Я например, только в исполнении Zdob si Zdub эту песню и воспринимаю smile.gif когда был студентом, был большим поклонником их творчества, одна из самых любимых команд.

Сообщение изменено: киевлянин, 19 Июль 2011 - 13:38.

http://anthrohistory.ipb.su

Український форум iсторiї та антропологiї

#15
киевлянин

киевлянин

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 4 366 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Киев
  • Национальность:украинец, русский, чех, поляк
  • Фенотип: горид
  • Вероисповедание:православный
Цитата(Маджус @ 17.7.2011, 0:47) (смотреть оригинал)
«Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»(С) ag.gif

Олег Скрипка. "Стривай, паровозе"

на этом же концерте неплохо исполнили песню

http://www.youtube.c...feature=related
http://anthrohistory.ipb.su

Український форум iсторiї та антропологiї

#16
khanmode

khanmode

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 401 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:карачаевец
  • Фенотип: кавкасион
  • Y-ДНК:G2a1a
  • Вероисповедание:мусульманин
Цитата(киевлянин @ 19.7.2011, 17:36) (смотреть оригинал)
карачаевец, которому нравится ВВ - оригинально, ведь наверное даже среди русских России они не очень популярны (в отличие от Океана Эльзы или Бумбокса)... вот уж не знал, что их музыка дошла до ваших мест smile.gif

ВВ - хорошая группа, Океан Эльзы - кое-что могу и послушать, но слишком стерильная музыка, Бумбокс выглядит попсово. Настоящая энергия - у ВВ.
Это все мои старые увлечения рок-музыкой. А услышал ВВ у друга в Москве.
У меня была зацикленность на русском роке одно время. Потом трансформация6 русский рок - хард - металл - блюз - джаз - фолк. Добавить немного рэпчины, классическую музыку, отдельные популярные произведения. Ну естественно и родная национальная музыка. Вообщем потом наступили времена полного музыкального "кафедереса" или смешения. Через это все я пришел к полному падению роли музыки в моей жизни. Сейчас она уже не играет такой роли. Ведь жизнь - сама по себе главная музыка. А ВВ это ностальгия, как и например Faith No More...Что сказать, люблю ВВ до сих пор за неприлизанность.

Сообщение изменено: khanmode, 19 Июль 2011 - 14:16.


#17
Atanvarno

Atanvarno

    Stargazer

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 289 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Cанкт-Петербург/Саратовская область
  • Национальность:русский
  • Фенотип: североевропейский
  • Вероисповедание:агностик
Тема про каверы Цоя? smile.gif
По-моему, Земфира в своё время неплохо сделала.




Ну или так



Слабонервным не смотреть. Фолькдивавсеяруси на арене с песней Цоя "Перемен!"


Сообщение изменено: Atanvarno, 19 Июль 2011 - 22:37.

Когда есть основание для сомнений, возникает неуверенность. В этом случае, каламы, не основывайтесь на рассказах, на преданиях, на традициях, на писаниях, на логических предположениях, на выводах, на сходстве, на том, что принято разумным, на правдоподобии, или на мысли: «Этот монах — наш Учитель». Но когда вы сами знаете: вот эти поступки недобродетельны; эти поступки достойны порицания; эти поступки осуждаются мудрыми; эти поступки, если принять и совершать их, ведут к вреду и страданиям, — в этом случае не совершайте их.
Гаутама Будда.

#18
makc

makc

    Ушел на пенсию

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 3 085 сообщений
  • Пол:мужской
  • Национальность:~ : {
  • Фенотип: горид
  • Y-ДНК:R1a1a
  • Вероисповедание:Православие
Цитата(Atanvarno @ 20.7.2011, 4:32) (смотреть оригинал)
Слабонервным не смотреть. Фолькдивавсеяруси на арене с песней Цоя "Перемен!"

Что-то муз. сопровождение напомнило Rammstein-Sonne (прислушайтесь где-то около 0:37 ag.gif ). Поэтому сразу же представил Кадышеву, перепевающую Рамштайнов( периодически подкрепляя припев звуками у-ух!).

#19
Atanvarno

Atanvarno

    Stargazer

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1 289 сообщений
  • Пол:мужской
  • Город:Cанкт-Петербург/Саратовская область
  • Национальность:русский
  • Фенотип: североевропейский
  • Вероисповедание:агностик
Цитата(makc @ 20.7.2011, 6:17) (смотреть оригинал)
Что-то муз. сопровождение напомнило Rammstein-Sonne (прислушайтесь где-то около 0:37 ag.gif ). Поэтому сразу же представил Кадышеву, перепевающую Рамштайнов( периодически подкрепляя припев звуками у-ух!).

Красная Плесень уже постаралась.


Когда есть основание для сомнений, возникает неуверенность. В этом случае, каламы, не основывайтесь на рассказах, на преданиях, на традициях, на писаниях, на логических предположениях, на выводах, на сходстве, на том, что принято разумным, на правдоподобии, или на мысли: «Этот монах — наш Учитель». Но когда вы сами знаете: вот эти поступки недобродетельны; эти поступки достойны порицания; эти поступки осуждаются мудрыми; эти поступки, если принять и совершать их, ведут к вреду и страданиям, — в этом случае не совершайте их.
Гаутама Будда.


Посетителей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей